検索ワード: arreglan (スペイン語 - 英語)

no arreglan nada.
we’re of no importance whatsoever to the government.

y ¿cuál arreglan?
and what did they work out? nothing.

además de los muebles arreglan ropa.
besides the clothing arranged furniture.

veamos cómo se las arreglan esas empresas.
we have to look at just how these businesses fare.

afortunadamente, todos se arreglan trabajando duro.
fortunately, these, like most problems, can be solved by working hard (and being patient).

los pobres se arreglan siempre como pueden.
poor folk mun get on as they can."

cómo arreglan el asunto los poderes establecidos ?
how does the establishment broach the subject?

se las arreglan de maravilla sin pruebas forenses.
they manage well without forensic evidence.

¿cómo se las arreglan para salirse con la suya?
how do they get away with it?

compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos.
i'll only buy the car if they fix the brakes first.

¿como se las arreglan con la tensión que produce?
how do they deal with stress?

finalmente llega el conductor y se arreglan las cosas.
eventually the driver arrives and things are sorted.

a lo largo del trabajo las referencias de nivel arreglan.
on a course of work reference points clean.

desde luego, si se arreglan solos ya no fracasarán más.
indeed, only if they fix themselves will they no longer fail.

se las arreglan para escapar del ataque junto con su equipo.
he manage to escape the attack along with his team.

* "bajo la mesa" se arreglan hoy en día muchos casos.
most cases are now resolved under the table.

3 los ceros y unos se arreglan en todos los cuadrados de tabla.
3 zeroes and ones are arranged in all the squares of table.

las nuevas x mencionadas antes arreglan un fallo de seguridad en imake.
the new x mentioned above also fixes a security hole in imake.

las familias neerlandesas se las arreglan bien conforme las madres asumen un doble papel
dutch families are doing well as mothers take on dual roles

arreglan a las abejas en zimovnik con la llegada del descenso de temperatura estable.
clean bees in zimovnik with approach of a steady cold snap. in our zone usually such time comes in first half of november, sometimes earlier.