検索ワード: arte vivo (スペイン語 - 英語)

vivo
live

:: vivo.
i live

–¡vivo!
"still living!"

- ¡vivo, vivo!
- ¡vivo, vivo!

vivo, vivo, vivo
alive, alive, alive, alive

el deshilado: un arte vivo en el valle central de california
deshilado: an art alive in california’s central valley

las mejores fuerzas juveniles del arte estaban tocadas en lo vivo.
all the best youthful forces of art were touched to the quick.

en nuestro trabajo creamos los medios para la consecución del arte vivo.
in our work we create a means for live art to happen.

2:00 pm – picnic y presentación de arte en vivo en el patio
2:00 pm– picnic & live art show in the courtyard

los austriacos han diseñado su exposición bajo el lema "el país del arte vivo".
the austrians have given their exhibition the motto of "land der lebenkunst" (land of the art of living).

10.000 francos de recompensa (el museo de arte contemporáneo vivo o muerto)
10,000 francs reward (the contemporary art museum, dead or alive)

algunos como roque de pedro y luis zubillaga “asumían la defensa de un arte vivo”.
meanwhile, roque de pedro and luis zubillaga, among others “stood for a living art”.

sin importar si eres fan, promotor o artista, el refinado arte del sonido en vivo es de vital importancia.
whether you’re a fan, a promoter or a performer, the refined craft of live sound is vitally important.

no falta la música en vivo y los eventos de arte creativo.
there’s also a slew of live music and creative art events.

el arte vivo es la etapa final en el proceso creativo para el grupo; representa una forma de consagración del ambiente creativo.
the live art is the final stage in the creative process for the group; it represents a kind of consecration of the creative environment.

arte secular pero tan vivo como las pinturas rupestres de altamira (españa), nos toca tanto como las grandes obras del arte contemporaneo.
art secular but as alive as the cave paintings of alta mira ( spain ), it touches us as much as the large contemporary works of art.

la iglesia nueva es un centro siempre vivo de la fe, el arte y la vida social de esta preciosa ciudad.
nový kostel is becoming a lively centre of faith, art and social life in this beautiful city.

jhafis quintero:primero me llevó ahí la curiosidad y luego la sensación de mantenerme vivo que me daba el arte.
jhafis quintero:initially i was drawn to it out of curiosity, then by a feeling of staying alive that art gave me.

el personal es increíble, música en vivo, arte, camas personalizadas, los buenos tiempos!
amazing staff, live music, art, custom beds, good times!

compartíamos, sobre todo, un vivo interés por los asuntos amorosos; y también por la cultura y el arte.
we shared, above all, a vivid interest for love affairs; and also for culture and art.