プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
así es y así será amen
so it is and so it will be amen,amen,amen
最終更新: 2022-08-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
así fue, y así será.
so it happened before, so it will happen again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
y así será.
we shall proceed accordingly.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
que así sea, y así será.
so be it. and so it is.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¡y así será!
and we shall!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
así es la voluntad mayor, y así será.
this is the larger will and so it will be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
alice es inolvidable y así será.
alice is unforgettable and she will be this way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
así es la vida, así fue, así será
life is, was and shall be so
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
así se ha decidido y así será.”
it has been so decided and so it will be.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
así era antes y así será otra vez.
this was the way it was before and so shall it be again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"tener fe" es saber que así es y así será.
"to have faith" is to know that it is so and so will be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
así será.
this is so!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
esa es la voluntad mayor, y así será.
it is god’s will to be fulfilled.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
creyendolo o no ustedes, así es, así será.
believe or not, so it is.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
y así será en los tratados.
and that is how it will be in the treaties.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
así debe ser y así será si nos lo proponemos duro.
this is how it should be and will be if we push ourselves hard enough.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
así es la voluntad mayor y así será. salve la fuerza del amor.
thus, god wishes and so it is. viva force of love.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bueno, pues debería. y así será.
well, it should be, and it must be.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
debe ahora ser contenida y así será.
it must now be contained and so shall it be.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"así será", dijo.
he said: "so (it will be) :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています