検索ワード: asesorándome (スペイン語 - 英語)

me ayudaron mucho, explicándome y asesorándome sobre todos los pasos que tenía que dar para que reconocieran mi título.
it is possible to contact the national centres directly for free, personalised advice or to browse the website for more general information.

sigue asesorándome de manera útil y atinada, al igual que lo hace su predecesor el excmo. ali hassan mwinyi.
he remains my useful and wise counsel, as does his predecessor his excellency ali hassan mwinyi.

el sr. gambari continuará asesorándome sobre determinadas cuestiones relativas a África, sigue participando, a petición mía, en las iniciativas encaminadas a consolidar la paz en angola, armoniza el apoyo de la secretaría al grupo de trabajo especial de composición abierta de la asamblea general y coordina y orienta la elaboración de los informes de la secretaría sobre África.
mr. gambari will continue to give me advice on certain issues relating to africa, at my request, and is still associated with the initiatives to strengthen peace in angola, harmonizes the support of the secretariat for the ad hoc open-ended working group of the general assembly, and coordinates and guides the preparation of reports relating to africa in the secretariat.