検索ワード: asunto email (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

asunto email

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

asunto del email: mensaje:

英語

this is the mattblnme version:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

email

英語

email

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 22
品質:

スペイン語

introduzca el asunto del email.

英語

enter the number of days after initial subscription for the autoresponder to send the email. customize your email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

email:

英語

email: alun.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

línea de asunto - el asunto del email

英語

subject - the subject of the email

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cómo puedo personalizar la línea de asunto de mi email?

英語

how do i personalize the subject line (or content) of my email?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por último, dar una línea de asunto apropiada para su email.

英語

lastly, give a proper subject line to your email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el asunto y contenido del email están en su formato original.

英語

the subject and content of the email are in its original format.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

revise las restricciones para las líneas de asunto en el email marketing.

英語

review the restrictions for subject lines in email marketing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el más notable sería el menor énfasis en la línea de asunto del email.

英語

the most notable would be the decreased emphasis on the email subject line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la línea de asunto puede ser la parte más importante de su campaña de email.

英語

the subject line may be the most important part of your email campaign.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuáles son algunos consejos para una línea de asunto eficaz? - benchmark email

英語

what are some tips for an effective subject line? - benchmark email

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted puede crear su línea de asunto después de haber terminado de escribir su email.

英語

you can create your subject line after you have finished writing your email.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

qué limitaciones pone la ley can-spam de 2003 en mi línea de asunto? - benchmark email

英語

what limitations does the 2003 can-spam act place on my subject line?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nombre: email: asunto: mensaje:

英語

name: email: subject: message:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

escribir un email comercial atractivo para la línea de asunto no es tarea fácil.

英語

writing a compelling business email subject line is no easy task.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nadie quiere abrir un email con una línea de asunto que tiene este aspecto: ^$$@mireelnuevoanuncio$!!&.

英語

no one wants to open an email with a subject line that looks like this: ^$$@newpostcheckitout@$!!&.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

• security measures • email account suspension • notice of account limitation además, el campo del asunto podría incluir caracteres aleatorios.

英語

• security measures • email account suspension • notice of account limitation furthermore the subject line could contain random letters.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

• important notification • members support • security measures • email account suspension • notice of account limitation además, el campo del asunto podría incluir caracteres aleatorios.

英語

• important notification • members support • security measures • email account suspension • notice of account limitation furthermore the subject line could contain random letters.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,895,472 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK