プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mis niñas
my beautiful girls
最終更新： 2021-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dedico tiempo a mis niñas, mi esposa y otros parientes.
i spend time with my kids, wife and other family members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– mis niños.
– hello.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me di cuenta que no podría imponer mi fuerza sobre mis niñas y nietas"
--i realized i could no longer impose my will on my children and grandchildren."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ahora que ya tengo esta información, voy a asegurarme de pasarsela a mis niñas”.
now that i have the information, i’m going to make sure that i pass it on to my girls.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adiós mis niños”.
farewell my children.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias, mis niños. ”
thank you, my children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mi me das a mis niños
and all i want is to come right out of my shell
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de que mis niños están bien.
– that’s sad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis niños no me quieren escuchar.
my children won't listen to me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estaban mis niños, que no entendían.
then there were my children, who didn’t understand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al cabo, son mis niños y yo los cuido.
after all, they’re like my children and i take care of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estén atentos mis niños así ha dicho yahuveh.
watch my children, thus saith yahuveh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquellos que llamo mis niños oirán y reconocerán mi voz.
those that i call my children will hear and recognize my voice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autoriza a mis niños (nombres, apellidos)
authorize my children (names; first names)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pesar de todo esto, perdoné a aquellos que mataron a mis niños.
despite all this, i forgave the people who killed my children.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora, mis niños no tienen ganas de celebrar navidad de la manera alegre.
now, my children don’t look forward to celebrating christmas the happy way.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"en estas tiras de papel, mis niños escriben sus observaciones a dios...
"on these scraps of paper, my kids scribble their notes to god…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
divina madre: “¡mis niños! despierten a mi cada día.
divine mother: “my children!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
divino padre: “¡los reuno dentro de mis brazos, mis niños!
divine father: “i gather you into my arms, my children!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：