検索ワード: atriplex (スペイン語 - 英語)

atriplex
atriplex

atriplex nummularia
atriplex nummularia

garbancillo (atriplex)
atriplex

extracto específico de atriplex lentiformis
atriplex lentiformis specific extract

) aellen*"atriplex paludosa subsp.
"paludosa", "a. paludosa" subsp.

inmunoglobulina e específica contra atriplex lentiformis
atriplex lentiformis specific immunoglobulin e

extracto específico de atriplex lentiformis (producto)
atriplex lentiformis specific extract

medición de anticuerpo ige específico contra atriplex lentiformis
atriplex lentiformis specific ige antibody measurement

inmunoglobulina e específica contra atriplex lentiformis (sustancia)
atriplex lentiformis specific immunoglobulin e

medición de anticuerpo ige específico contra atriplex lentiformis (procedimiento)
atriplex lentiformis specific ige antibody measurement

* "atriplex calotheca"* "atriplex canescens" (pursh) nutt.
f.: in australia** "atriplex canescens" (pursh) nutt.

atriplex littoralis es una especie botánica de arbusto forrajero anual, en la familia de las amaranthaceae.
atriplex littoralis, the grassleaf orache or grass-leaved orache is a species of shrub in the amaranthaceae family.

atriplex amnicola, comúnmente conocida como river saltbush o swamp saltbush, es una especie de arbusto en la familia amaranthaceae.
atriplex amnicola, commonly known as river saltbush or swamp saltbush, is a species of shrub in the amaranthaceae family.

los brumbies pangaré parecen haberse adaptado bien a su medioambiente costero, en donde consumen atriplex, la cual no parecen estar dañando.
the pangaré brumbies appear have adapted well to their coastal environment, where they are consuming saltbush, which they do not appear to be damaging.

las variedades pueden hibridar entre sí y con otros "atriplex" tales como "atriplex corrugata" .
the varieties intergrade with each other and they can hybridize with each other and with other "atriplex" such as "atriplex corrugata".

157. la recuperación de zonas degradadas también se ha visto facilitada por el uso de especies de árboles resistentes, como el tamarix y el atriplex, adaptadas a los suelos salinos y las precipitaciones irregulares.
157. reclamation of degraded areas has also been facilitated through the use of resilient tree species such as tamarix and atriplex which are adapted to salinized soils and irregular rainfall.

== descripción =="atriplex canescens" tiene una forma muy variable, y cruza por hibridación fácilmente con varias otras especies en el género atriplex.
==description=="atriplex canescens" has a highly variable form, and readily hybridizes with several other species in the "atriplex" genus.

la vegetación a lo largo de los cursos de agua se ha protegido mediante la plantación de 3.000 acacias, 8.900 atriplex, 500 eucaliptos y 1.000 acacias en los barrancos y los cursos de agua.
vegetation along watercourses was protected by the planting of 3,000 acacias, 8,900 saltbush trees, 500 eucalyptus trees and 1,000 thornbush acacias in gullies and beside streams.

en el próximo oriente y en zonas del norte de africa, esta exigencia se cumplió satisfactoriamente utilizando géneros de crecimiento rápido y de alto rendimiento, resistentes a la sequía, tales como atriplex, opuntia y acacia;
in the near east and north africa areas, this requirement was satisfactorily met by using fast-growing and high-yielding drought-resistant genera such as atriplex, opuntia and acacia;

b) en colaboración con el fondo de solidaridad nacional y con la cooperación técnica del gobierno de bélgica: cien hectáreas de terreno se han protegido frente a la erosión y se han consolidado mediante plantaciones (2.000 olivos, 250 almendros, 2.500 cipreses, 3.000 acacias, 1.000 acacias espinosas, 8.900 atriplex y 500 eucaliptos); se han realizado cinco obras con el objetivo de reducir las aguas de arroyada, que tienen una influencia directa sobre las parcelas agrícolas, y proteger el camino de los desprendimientos de tierras.
(b) in collaboration with the national solidarity fund and belgian technical cooperation: a hundred hectares were protected against erosion and consolidated by tree-planting (2,000 olive, 250 almond, 2,500 cypress, 3,000 acacia, 1,000 thornbush acacia, 8,900 saltbush and 500 eucalyptus); five structures were erected to reduce water runoff, which has a direct influence on agricultural fields, and to protect the track against landslides.