検索ワード: austronesios (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

austronesios

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pueblos austronesios

英語

austronesian peoples

最終更新: 2015-06-12
使用頻度: 19
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

el resto son austronesios, cuyos antepasados llegaron a la región hace menos de 4.000 años.

英語

the others are austronesian, whose ancestors arrived in the region less than four thousand years ago.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la mayoría de ellos son no austronesios, cuyos ancestros llegaron a la región de nueva guinea hace miles de años.

英語

the majority are non-austronesian, whose ancestors arrived in the new guinea region thousands of years ago.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mediante un mapa y una cronología se cuenta la historia de la colonización y de la conquista de filipinas por los austronesios hacia el 3500 a. c.

英語

the history of the settlement and conquest of the philippines by the austronesiansaround 3500 b.c. is told using amap and a chronological display.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

diversos especialistas internacionales revelan la riqueza de los intercambios materiales e inmateriales que se produjeron en este archipiélago a lo largo de toda la historia desde el asentamiento de los austronesios.

英語

contributions from international specialists aim to reveal the wealth of material and immaterial exchanges that have passed through the archipelago since the land was settled by austronesian peoples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

9. el pueblo de samoa está orgulloso de su patrimonio, con una historia que se remonta a hace 3.000 años, cuando los austronesios procedentes del sudeste asiático se asentaron en las islas.

英語

9. the people of samoa are proud of their samoan heritage with a history tracing back 3,000 years ago with the settlement of the islands by austronesians originating from south east asia.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lenguas austronesias

英語

austronesian languages

最終更新: 2015-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,048,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK