プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los resultados de análisis de laboratorio se componen de los resultados para el material conductor y los resultados para la capa de esmalte base y superficial y autoadherible, en donde aplique:
the laboratory analysis results are composed of the results for the conductor material and the results for the base enamel, a top coat and a selfbonding varnish where applicable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en el reverso de las mismas coloque una tarjeta autoadherible en la cual anote el nombre del autor, el título corto del artículo, el número de figura que corresponda y una flecha que indique la posición correcta de la fotografía.
on the back, indicate the name of the author, short title of the article, and the corresponding figure number. with an arrow indicate the position of the figure, use a label pasted on its back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero una vez que usted y su familia han creado ese hábito, también puede aplicar una cinta aisladora autoadherible para una solución removible, o atornillar protectores bajo-puertas para una solución más permanente.
but once you and your family have made that a habit, you can also apply self-adhesive weatherseal for a removable solution, or screw on some door sweeps for a more permanent one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cada paquete contiene 3 resonadores, con cuadros transparentes autoadheribles para asegurar que se queden en su lugar.
each pack contains 3 resonators, with clear self-adhesive squares to secure them in place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: