プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ay mi amor
i love you
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
ay, mi papito
brasas
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay mi linda
oh my pretty girl
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay mi papi, muy caliente!
my dad is very hot
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay mi amor ya te entendí
हे मेरे प्यार मैं तुम्हें पहले से ही समझ चुका था
最終更新： 2022-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay mi morena de mi corazon
oh my brunette of my heart
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
felicidad, amor ay, ay, ay, mi apuesta.
…and then, just close my eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. '' ay, mi cordoba '' - ' cancion '
5. '' ay, mi cordoba '' - ' cancion '
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deja e ir a vivir, ay mi manera.
to leave and go on to live, my way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ay!, mi hijo jamás estuvo en copenhague.
alas! my son has never been to copenhagen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ay, mi sobrino!¿no me queréis hablar?
alas, my nephew! do not you want to speak to me?
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡ay, mi pobre d'artagnan! exclamó athos.
"ah, my poor d’artagnan!" said athos.
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ay mi amor, de mi corazón si me falta su amor el amor no se acaba
oh my love, from my heart
最終更新： 2023-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lado a lado me vuelve loco, de lado a lado! (ay, mi morena!)
one side of me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la redacción nómada sin un país ha llegado a... ay, mi... estamos en casa. gracias, daurgidas.
the nomadic newsroom without a country has come… oh, my… we’re home. thanks, daugirdas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
¡ay, mi querido athos, tengo miedo de haber atraído sobre nosotros dos una venganza terrible!
ah, my dear athos, i am greatly afraid i have drawn a terrible vengeance on both of us!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
22 entonces gedeón se dio cuenta de que era el Ángel de yahveh y dijo: «¡ay, mi señor yahveh!
22 then gideon was certain that he was the angel of the lord; and gideon said, i am in fear, o lord god! for i have seen the angel of the lord face to face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al acercarme pensé: “que abrazo más largo”, pero al pasarlos me di cuenta de que ambos lloraban desconsoladamente. ay mi vida.
as i got closer i thought ‘this is a long hug’, but when i passed them i realized that they were both sobbing their hearts out. ai,vida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
19 y dijo a su padre: "ay, mi cabeza, mi cabeza! y el padre dijo a un criado: llevalo a su madre.
19 and he said to his father, my head, my head! and he said to the servant, carry him to his mother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ay mi madrid, pobre ciudad mía, que quitan artistas para poner policías, tú que eras toda alegría, ahora gris color ceniza, no hay mejor jurado que el de la gorra, a veces no hay nada, a veces te forras ...pobre músico que no se ha vendido, esta ciudad no es para artistas.
oh my madrid, my poor city that removes artists to be replaced with police, you who used to be all joy now are the color of gray ash, there is no better jury than the one in the cap, sometimes there is nothing, sometimes you make a killing... poor musician that has not sold himself, this city is not for artists.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：