検索ワード: ayer tuve un pequeño accidente (スペイン語 - 英語)

“tuve un pequeño accidente.
"i had a small accident.

en este tramo tenemos un pequeño accidente.
in this section we have a little accident.

tuve un accidente en el trabajo.
i had an accident at work.

hace unos años tuve un pequeño problema.
and i had a little bit of a problem a few years ago.

en verdad, tuve un pequeño problema.
true, i had a little problem.

"cariño, tuve un fuerte accidente hoy"
"honey, i got into a big accident today."

¿tenía un pequeño accidente con daños en la carrocería?
had an accident? damage to the bodywork?

diecisiete años atrás tuve un accidente automovilístico.
seventeen years ago, i had a car accident.

un día, el rey tuvo un pequeño accidente, y se corto uno de sus dedos.
one day, the king had a little accident, and chopped off one of his fingers.

un pequeño accidente cerebrovascular puede afectar el centro de la respiración en el cerebro.
a small stroke can affect the breathing center in the brain.

como ayer tuve trillizos.
like yesterday i had triplets.

ayer tuve fiebre elevada.
yesterday i had a high fever.

alguien más dice, ayer, tuve un darshan aún mejor.
someone else says, "yesterday i had an even better darshan".

ayer tuve dolor de muelas.
i had a toothache yesterday.

la primera ocasión fue cuando estaba en el hospital después de un pequeño accidente en un sitio de construcción.
the first occasion was when i was in the hospital following a minor accident on a construction site. i was all stitched up and feeling pretty sore when i turned on my bedside radio and "just happened" to pick up the only religious program on air for that entire day.

ea madre de pablo no podía llevar ningún peso porque había tenido un pequeño accidente durante las vacaciones.
she was not able to carry any luggage because she had had a little accident during the holiday.

los síntomas pueden desarrollarse gradualmente o pueden progresar después de cada pequeño accidente cerebrovascular.
symptoms may develop gradually or may progress after each small stroke.

ayer tuve que viajar durante 14 horas.
yesterday it took me 14 hours to get here.

durante la remoción ocurrió un pequeño accidente causando daños menores a nuestra pared. siempre algo pasa aquí en la casa maría!
during the removal happened a small accident causing a minor damage to our wall. it's just always something going on here at casa maria !

ayer tuve una reunión cuyo tema era el tzolkin.
yesterday i visited a tzolkin day.