人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mi perro se llama...
my dog is called...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi perro se llama ronny
my dog is called ronny
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi perro se comió mi tarea.
my dog ate my homework.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi perro se comió una servilleta de papel. me pregunto si se pondrá malo.
my dog ate a paper towel. i wonder if he'll get sick.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted generalmente obtiene, "mi perro se la comió" o "la perdí".
you usually get, "my dog ate it" or "i lost it".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
además, el que esto ocurriera ahora es una agradable coincidencia. porque no hace ni una hora, cuando estábamos paseando, mi perro se asustó con un petardo y saltó como un caballo encabritado.
besides, for this to have happened now is a nice coincidence. because not an hour ago, while we were on our walk, my dog was startled by a backfire and jumped straight up like a horse bucking.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando el dueño del otro perro se acercó le dijo a mi dueño y maestro suavemente "no se preocupe amable señor, mi perro es muy tranquilo y no es violento".
when the large dog's master approached, he softly said to my master, "do not worry kind sir, my dog is very calm and is not violent."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"cuando regreso a casa después de la escuela mi perro se pone tan contento de verme que yo también me siento feliz. dedicaré tiempo todos los días para jugar con mi perro".
"when i get home from school my dog is so glad to see me and i feel glad to see him, too. i will make time to play with my dog every day."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"no quiero ver a mi perro drogado" "le di la mitad de la dosis y casi se muere" "la cara reflejaba el pánico pero con ese remedio no podía moverse" son algunas de las frases escuchadas.
they already proved fashion tranquilizers, as the acepromazine, and they does not want that again. "i do not want to see my dog drugged ", "i gave him the half of the dose and he almost dies" "his face reflected the panic but with that remedy he could not move" are some of the most listened phrases.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi perro se llama reina, nació el 24 de junio del 2010, tiene tres años, su color de pelaje es blanco y sus orejas son negras, sus ojos son de color café, su nariz es de color negro, tiene pecas negras en la cara,sus bigotes son de color blanco, es de tamaño pequeña, es muy linda y juguetona, le gusta que le hagan cosquillas en la barriga, siempre
paragraphs of animals
最終更新： 2013-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：