人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
creo que las personas deberian de ayudar sin pedir nada acambio
i think people should help out without asking for anything in return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para dar sin esperar nada a cambio.
to give without dividend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da siempre sin esperar nada a cambio.
be yourself. give always without expecting anything in return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y ha sido dado sin esperar nada a cambio.
and it has been given with no strings attached.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esperar nada más que cambios
expect nothing but the changes
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
contraigo este compromiso sin esperar nada a cambio.
the language and method for resolving conflict today is dialogue, compromise and peace.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
jay y bug esperan, sin esperar nada a suceder.
jay and bug wait, not expecting anything to happen.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
realmente no podríamos esperar nada más.
we should not really expect anything else.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
da sin esperar nada a cambio, tan libremente como has recibido.
give without expecting something in return, as freely as you have received.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ofreciendo todo lo que se espera de uno sin esperar nada a cambio
offering all that which is expected while expecting nothing in return
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la primera es que aman a dios incondicionalmente sin esperar nada a cambio.
the first is that they love god unconditionally without wanting anything in return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el amor de sacrificio es para entregarlo todo, sin esperar nada a cambio.
sacrificial love is to give up everything, not expecting anything in return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no pueden esperar nada por lo que han merecido.
so they gain nothing from their earnings.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto también me está enseñando una lección: dar sin esperar nada a cambio.
this is also teaching me a lesson about giving...to give and not think about, "what am i going to get out of it?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aprender a servir, a callar y a comprender, sin esperar nada a cambio.
learn to serve, to be silent and to understand, with no payback expected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a este precio , no se puede esperar nada mejor!
at this price, you can not expect anything better !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se puede esperar nada a cambio cuando se ayuda.
give help without expecting anything in return
最終更新： 2021-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, estaremos listos para compartir de verdad con los demás sin esperar nada a cambio.
we can then share with others without expectations.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alguien que tiene bhakti dedica totalmente su vida en el servicio de dios sin esperar nada a cambio.
one who has bhakti fully dedicates his life in the service of god without asking for anything in return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) aprende a dar sin esperar nada a cambio sin pensar en los rendimientos del mercado.
(2) learn to give without reservation or thought of market returns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：