プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en la ópera parisiense en 1681 por primera vez había unas bailadoras profesionales.
in the parisian opera in 1681 for the first time there were professional dancers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponemos de una cobla con un repertorio de sardanes bailadoras y podemos añadir un grupo de bailarines vestidos folklóricamente.
we have a copla with the most danceable repertoire of the classic sardanas and we can add one “colla” of dancers, dressed in folkloric clothes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sin tener los zapatos de ballet con el calcetín duro, como a las bailadoras actuales, se tenían en puantah sólo una parte del segundo.
without having ballet shoes with a rigid sock as at present dancers, they kept on pointes only any fraction of a second.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hacíales el son una gaita zamorana, y ellas, llevando en los rostros y en los ojos a la honestidad y en los pies a la ligereza, se mostraban las mejores bailadoras del mundo.
the notes of a zamora bagpipe accompanied them, and with modesty in their countenances and in their eyes, and lightness in their feet, they looked the best dancers in the world.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
lo interesante es que el grupo de baile “hairenik” de lituania tiene tres bailadoras lituanas quienes, según los expertos, bailan los bailes armenios maravillosamente.
interestingly, the three dancers of lithuania’s hairenik dance group are lithuanians and, according to experts, they perform armenian national dances wonderfully.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: