プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en carnaval (1)
carnival (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bailando en mashhad
dancing in mashhad
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
bailando en la ciudad
ballando in the city
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estas pensando en carnaval?
those thinking of carnival?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bailando en el desierto (2014)
desert dancer (2014)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bailando en el viento de tu alma,
dancing in the winds of your soul,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
brasil: policía usará wifi en carnaval
brazil: police goes wi-fi on carnival · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
de pequeño, disfrazado de punkie en carnaval:
at 8, dressed up punkie-style for the carnival:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nadie esta bailando en esa playa, que aburrido
welcome to my world
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
una hoja seca bailando en el aire prenunciando el invierno...
a dry leaf dancing in the air announcing the arrival of winter...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el día que estuviste cantando y bailando en el kirtana.
the day you were singing and dancing in the kirtana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pareja comienza a moverse, bailando en su sitio.
the pair begin to sway, dancing in place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora hay quince devotos cantando y bailando en éxtasis.
now there are fifteen devotees chanting and dancing in ecstasy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno pensó , ¡me figuraré que estamos en carnaval!
"good!" thought he. "i will imagine i am at the carnival!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b: soy la única bailando en este lugar (sólo yo).
b: i'm the only one dancin' up in this place
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cante que interpretan los coros en carnaval. compás de 4/4.
folk song performed by the choirs during the carnival. "compás" or meter 4/4.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en el video, mika aparece bailando en ropa interior en una habitación adolescente.
the video features mika dancing around a bedroom in his underwear as a "celebration of all the years mika spent dancing around his bedroom as a teenager.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dos meses después, se volvió a ver con él en carnaval, y eso fue todo.
two months later she met him again at carnaval, and that was that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en estos veinte años la “fiesta de los malacates” se convirtió en carnaval.
in the last 20 years the “fiesta of crooks” burgeoned into a carnival.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando termina de escribir el guion, barton celebra bailando en una fiesta de la uso.
when he finishes writing his script, barton celebrates by dancing at a uso show.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：