検索ワード: balanda (スペイン語 - 英語)

sr. balanda
mr. balanda

estimado sr. balanda:
dear mr. balanda,

mikuin leliel balanda
mikuin leliel balanda

balanda, mikuin leliel
balanda, mikuin leliel

sr. mikuin leliel balanda
mr. mikuin leliel balanda

sr. balanda mikuin leliel (zaire)***
mr. balanda mikuin leliel (zaire)***

sr. mikuin leliel balanda, segundo vicepresidente
mr. mikuin leliel balanda, second vice-president

sr. mikuin leliel balanda (república democrática del congo);
mr. mikuin leliel balanda (democratic republic of the congo);

dinka (rek), balanda, bongo, fertit, mangayat, árabe
dinka (rek), balanda, bongo, fertit, mangayat, arabic

el relator especial expresó su preocupación por la integridad física y la vida del sr. balanda y su familia.
the special rapporteur expressed his concern for the physical integrity and the life of mr. balanda and his family.

- el presidente de la corte suprema balanda mikuin liliel fue destituido sin otra explicación que su vinculación con el antiguo régimen.
the president of the supreme court, balanda mikuin liliel, was dismissed with no explanation other than his connection with the former regime;

balanda mikuin leliel, ex presidente de la corte suprema y del grupo de expertos sobre sudáfrica y miembro del tribunal administrativo de las naciones unidas.
balanda mikuin leliel (former chief justice of the supreme court, former chairman of the ad hoc working group of experts on southern africa and member of the united nations administrative tribunal).

estuvieron presentes todos los miembros, con excepción del sr. balanda y el sr. spain, quienes estuvieron ausentes durante todo el período de sesiones.
all members were present except for mr. balanda and mr. spain, who were both absent for the duration of the session.

a principios de diciembre de 1993, el sr. balanda informó personalmente a la secretaría de que se habían realizado dos ataques más, el 17 y el 24 de julio de 1993.
in early december 1993, mr. balanda personally informed the secretariat that two additional attacks had taken place, on 17 and 24 july 1993.

después de la decisión constitucional de 1992, la casa del presidente de la corte supema, balanda mikwin leliel, fue atacada en tres ocasiones por la dsp, causando la muerte a uno de sus vecinos.
after the constitutional decision of 1992, the house of the president of the supreme court, balanda mikwin leliel, was attacked on three occasions by the dsp, causing the death of one of his neighbours.

en su cuadragésimo noveno período de sesiones, la asamblea general tendrá que llenar las vacantes que se producirán al terminar los mandatos del sr. balanda, el sr. sen y el sr. thierry.
at its forty-ninth session, the general assembly will have to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of mr. balanda, mr. sen and mr. thierry.

como el grupo nacional de la república democrática del congo es el único grupo nacional que ha propuesto esta candidatura, el sr. mikuin - leliel balanda ha dejado de ser candidato y por lo tanto su nombre ha sido borrado de las cédulas de votación.
as the national group of the democratic republic of the congo is the only national group to have nominated mr. mikuin-leliel balanda, he is therefore no longer a candidate, and his name has thus been deleted from the ballot papers.

* lionel baland, l’abbé norbert wallez.
* lionel baland, l’abbé norbert wallez.