プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no llevo barba ni bigote
i don't have either beard or moustache
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tenía ni barba ni bigote.
he had no beard or mustache.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustas más sin barba y bigote
english
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
los chicos reciben un bigote y barba finalmente.
the boys grow mustaches and eventually beard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los chicos crecen los bigotes y las barbas con el tiempo.
the boys grow mustaches and eventually beard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas son las herramientas esenciales querían mantener su barba o bigote mantenido.
these are the essential tools wanted to keep your beard or moustache maintained.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el personaje de san josé ha sido objeto de una particular atención, con barba pero sin bigote.
the figurine of st. joseph has received particular attention since it has beard but no mustache.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
usted necesita una barba espesa completo con un bigote espeso porque cualquier cosa diminuta sólo hará que la cabeza parece grande.
you need a full, thick beard with a thick moustache because anything tiny will only make you head look big.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el jefe del ejército «sirio» libre se ha afeitado el bigote y se ha dejado crecer la barba.
the chief of the free "syrian" army has shaved his mustache and let his beard grow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una de esas imágenes muestra el antes y después, donde un hombre después de un terremoto luce bigote, barba y el cabello largo.
one image shows a before-and-after scenario, where a man after the earthquake is shown sporting a grown mustache, beard, and hair. #come_nepal_indian_barber !!! pic.twitter.com/e1alo7zmru — saroj ghimire (@fcb_saroj) may 11, 2015 likewise, another cartoon by barun pokhrel shows men with long hair, beards, and mustaches roaming the streets, navigating the rubble aftermath of the earthquakes:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
americano del norte, seco, huesudo, esbelto, de unos cuarenta y cinco años, pelo corto y canoso, barba afeitada, con abundante bigote.
a true northerner, thin, bony, lean, about forty-five years of age; his close-cut hair and his beard, of which he only kept a thick mustache, were already getting gray.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el momento de su detención iba disfrazado con barba, bigote y peluca falsas, según su costumbre, vestía un chaleco antibalas y portaba tres armas de fuego: dos cortas y una automática.
when he was arrested, he was disguised with false beard, mustache and wig and, as always, he wore his bulletproof vest and carried three guns: two short ones and an automatic one.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuenta con la ventaja de un asa ergonómica de oficina diseñado que puede ayudarle a afeitarse durante el uso de menor cantidad de esfuerzo, y tiene un condensador de ajuste plegable con respecto a las barbas, bigotes, así como las patillas para prácticamente cada elvis imitadores en existencia.
it has the benefit of an ergonomic office handle designed that may help you shave while using least amount of effort, and it has a fold-up trimmer with regard to beards, mustaches, as well as sideburns for virtually every elvis imitators in existence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：