プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riviera maya, méxico
mayan riviera, mexico
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 7
品質：
forjando el capital humano en riviera maya
developing human capital in the riviera maya
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
forjando el capital humano en la riviera maya
developing human capital in the riviera maya
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
exploración continua a lo largo de la riviera maya.
continued exploration throughout the riviera maya.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vengan a descubrir los tesoros de la riviera maya!!
come discover the treasures of the riviera maya !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
detrás de la cortina turística de cancún y la riviera maya
behind the tourism curtain in cancún and the riviera maya
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un oasis moderno en el corazón de la antigua riviera maya.
a modern oasis in the heart of the ancient mayan riviera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la riviera maya es sinónimo de aguas turquesas y de arena blanca.
the riviera maya is synonymous with turquoise water and white sand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en riviera maya en méxico necesitan muy pocos cuidados y crecen muy lento.
in miami, florida in usa they need average care and grow slow. the seedling will grow very slow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el desarrollo tao es una de las mejores inversiones que la riviera maya tiene para ofrecer.
one of the best investments the riviera maya has to offer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comparte estas comidas memorables con tus seres queridos en la belleza natural de la riviera maya.
share these memorable meals with those you love in the natural beauty of the mayan riviera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
invierta en su futuro: el cielo es la mejor oportunidad de inversión en la riviera maya.
el cielo is your best opportunity to invest in the riviera maya
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bermudas, bahamas y la riviera maya, en méxico, son los sitios ideales para este deporte.
bermudas, bahamas and the mayan riviera, in mexico, are the ideal places for this sport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
las redes de trata tienen en la riviera maya un desarrollo considerable, como denunció la periodista lydia cacho.
journalist lydia cacho reported considerable development of human trafficking networks in the maya riviera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
desde cancun hasta tulum, la riviera maya se extiende a lo largo de 128 kilómetros de la costa de quintana roo.
the riviera maya spans about 80 miles of coastline from cancun at the north to tulum at the south, and its principal quality is diversity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
condominio en venta playacar ¿sabe usted que su sueño de vivir en la riviera maya puede convertirse en realidad?
condo for sale playacar do you know that your dream of living in the riviera maya can come true?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
algunos serán para el turismo local, pero la mayoría aparentemente serán destinados a la meca turística del península yucateca, la riviera maya.
some will be for local tourism, but the majority apparently will go to the yucatan peninsula's tourist mecca, the riviera maya.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
descubra nuestro(s) espectáculo(s) en la zona de riviera maya (1 resultado)
discover our show(s) in the guadalajara area (1 result)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el renovado lakÁm center, cancÚn–riviera maya reabrió nuevamente sus puertas y será la sede a partir del 2013 de un gran número de eventos importantes.
the renovated lakÁm center, cancun-riviera maya recently reopened and as of 2013 will be host of a large number of important events. size, design flexibility, infrastructure and construction make lakám center the ideal place for large exhibitions and state of the art events.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en los últimos siete años, la franja de 80 millas (120 kilómetros) de playa conocida como la riviera maya ha experimentado un crecimiento explosivo.
in the last seven years, the 80 mile (120 kilometer) strip of beach known as the riviera maya has seen an explosion in growth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
