検索ワード: beneficiamos (スペイン語 - 英語)

nos beneficiamos de ella.
schools are temples of learning.

todos nos beneficiamos de ello.
we are all the better because of it.

todavía nos beneficiamos de este legado.
we benefit from that legacy still.

nos beneficiamos de ella de muchas maneras.
we benefit from the organization in more ways than one.

todos nos beneficiamos de su clara explicación
we all benefited from his clear explanation.

como ciudadanos, todos nos beneficiamos de europa.
as citizens, we all gain through europe.

pasamos por alto el mensaje y no nos beneficiamos.
we miss the message and do not benefit.

si solo la tomamos como una historia, no nos beneficiamos.
if we take it only as a story, we are not benefited.

nos beneficiamos enormemente de sus actividades y valoramos su labor.
we greatly benefit from their activities and value their work.

estoy seguro que todos nos beneficiamos del cambio de horario.
i am sure we all benefit from the different hours.

beneficiamos 45 especies de interés mundial mediante la protección de hábitats
we benefit 45 species of global conservation concern through habitat protection

beneficiamos de la prioridad "ecoles de ski" en los remontes mecánicos.
as we are a ski school, we have the benefit of using the fast line down the lifts.

también nos beneficiamos de su experiencia con el procesamiento de aluminio y mecanizado de precisión.
we also benefit from their experience with aluminum processing and precise machining.

nos beneficiamos aprendiendo unos de los otros y, además, evolucionamos de forma conjunta.
we learn from each other and develop together.

aquí explicamos cómo funciona, cómo puede ayudar el paraquat y cómo todos nos beneficiamos …
here’s how it works, how paraquat can help, and how we all benefit …

precisamente en la comisión de pesca nos beneficiamos de la buena cooperación con la comisión y sus servicios.
the committee on fisheries is particularly benefiting from positive cooperation with the commission and its services.

no nos beneficiamos de comer fresas que hayan superado su duración natural simplemente porque se puedan preservar artificialmente.
we do not benefit from eating strawberries which have passed their natural span simply because they can be artificially preserved.

acogemos a más de 700 voluntarios y estudiantes en prácticas cada año beneficiamos 45 especies de interés mundial mediante la protección de hábitats
involving thousands of children each year in outdoor education we welcome >700 volunteers and interns each year

en realidad, los estados nucleares no sólo se protegen a sí mismos. todos nos beneficiamos de la protección nuclear americana.
i am not sure that the words of president chirac mean that the gaullist movement has forgotten about commitments to a european community of defence.

al cumplir a diario nuestra responsabilidad social, beneficiamos a millones de personas alrededor del mundo con nuestra tecnología de punta.
by exercising every day our social responsibility, we benefit millions of people around the world with our groundbreaking technology.