プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bien venido
the o t
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bien venido a mis suenos e imaginacion
enjoy it
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues bien, has venido al lugar correcto.
well then, you've come to the right place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sea, pues, bien venido el programa rechar.
what special measures will the council take to implement this directive within the new legal framework ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
margarida bien venido en el nombre de dios.
margarida: welcome in the name of god!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sea bien venido, hijo mio, a su nuevo hogar.
— welcome, my son, to you new home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no aceptas las condiciones, no eres bien venido.!!!
if you do not comply to these rules, using my work is prohibited unless you have my written permission!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien venido en la pagina www.ddr-fotos.de!
welcome to the website www.ddr-fotos.de!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-entonces no eres bien venido, no quiero más trabajo-
“then you are not welcome, i don’t want more work”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sea muy bien venido en su calidad de nuestro primer ministro.
you are very welcome as our prime minister.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
ahora bien, podría haber venido de uno de dos lugares:
now it could have come from one of two places.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola bien venida
hi welcome
最終更新： 2016-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto nos ha venido bien hasta la fecha.
this has served us well to date.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ahora bien, desde entonces, los presidentes de irán han ido y venido.
now, since that time, presidents of iran have come and gone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hemos venido otra vez porque es muy bien aquí.
we come here again because it is very well here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con esta camiseta no pasaras desapercibido, bien venido al mundo friki de star wars.
with this shirt does not go unnoticed, welcome to the world of star wars geek.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora bien, desde el 10 de abril se han venido sucediendo diversas reuniones ministeriales.
since 10 april, however, various meetings have taken place at ministerial level.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
trabajo todo el día y casi no se alimentó, y ese pedazo de bollo era muy bien venido.
he had worked the whole day and had barely eaten, so this piece of cake came in handy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien venidos a fmi systems.
welcome to fmi systems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos habrían venido bien algunas aclaraciones sobre todos estos puntos.
we would have benefited from some clarification on all of these points.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：