検索ワード: bioluminiscencia (スペイン語 - 英語)

bioluminiscencia
bioluminescence

enzima de bioluminiscencia
bioluminescence enzyme

cribado rápida de orina, bioluminiscencia
rapid urine screening test, bioluminescence

transferencia de energía por resonancia de bioluminiscencia
bioluminescence resonance energy transfer techniques

detección selectiva rápida de orina, bioluminiscencia
rapid urine screening test, bioluminescence

esta especie es capaz de producir luz por bioluminiscencia.
this species is capable of producing light via bioluminescence in its mycelium.

esta medusa, por ejemplo, tiene una bioluminiscencia esplendorosa.
this jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.

cribado mediante prueba rápida de detección urinaria, bioluminiscencia
rapid urine screening test, bioluminescence

detección selectiva rápida de orina, bioluminiscencia (procedimiento)
rapid urine screening test, bioluminescence

con las luces del sumergible apagadas es posible ver su bioluminiscencia .
with the sub's lights switched off, it is possible to see their bioluminescence -- the light produced when they collide with the mesh.

edith widder: el mundo extraño y maravilloso de la bioluminiscencia
edith widder: the weird, wonderful world of bioluminescence

los jóvenes encontraron luciérnagas oceánicas y vieron bioluminiscencia al agitar el agua.
the youth encountered the ocean’s fireflies as they stirred the water and saw bioluminescence.

cribado mediante prueba rápida de detección urinaria, bioluminiscencia (procedimiento)
rapid urine screening test, bioluminescence

así es como funciona la bioluminiscencia -- ellas están hablando con estas palabras químicas.
that's how bioluminescence works -- they're talking with these chemical words.

ahora, generalmente si una persona está familiarizada con la bioluminiscencia, es con éstos, son cocuyos,
now, usually if people are familiar with bioluminescence at all, it's these guys; it's fireflies.

los espectros de bioluminiscencia pueden obtenerse hasta 1000 nm, y las medidas bret de alta sensibilidad son posibles.
bioluminescence spectra can be drawn up to 1000nm, and high sensitivity bret measurements are available.

estos métodos dependen de la fluorescencia, la bioluminiscencia, la absorción o la reflectividad como un recurso de contraste.
the various methods depend upon fluorescence, bioluminescence, absorption or reflectance as the source of contrast.

y la razón por la cual las apagué fue porque sabía que vería el fenómeno de los animales que producen luz llamado bioluminiscencia.
and the reason i turned out the lights is because i knew i would see this phenomenon of animals making light called bioluminescence.

esta bacteria tiene como propiedad especial, que emite luz, así que genera bioluminiscencia, así como las luciérnagas generan luz.
this bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.

el dioxetano es inestable y se descompone espontáneamente a dióxido de carbono y cetonas, que liberan el exceso de energía emitiendo luz (bioluminiscencia) .
the dioxetane is unstable and decays spontaneously to carbon dioxide and excited ketones, which release excess energy by emitting light (bioluminescence).