検索ワード: bocadillo de tortilla de patatas (スペイン語 - 英語)

tortilla de patatas
spanish omelette

13. la tortilla de patatas.
13. tortilla de patatas.

tortilla de maiz
tortillas

tortilla de harina
flour tortillas

el “ajomorro”, especie de tortilla de patatas, pero sin huevos.
the â ajomorroâ , a kind of spanish omelette (made with potatoes and sometimes onion), but without eggs.

por favor, hazme una tortilla de patatas para cenar.
can you make me a spanish omellete for dinner please?

y la tortilla de patatas, otro plato socorrido y delicioso.
and the spanish omelette, another delicious dish.

tortilla de patata española
spanish potato omelet

tortilla de patata (1)
the twilight saga: breaki… (1)

bien, como era de imaginar, este país no está preparado para hacer la tan añorada tortilla de patatas.
well, as we could have guessed, this country isn't ready yet for the preparation of spanish ommelttes.

si tuviera que hacer una tortilla de patatas, compraría dos docenas de huevos.
if i were to make a potato tortilla, i would buy two dozen eggs.

por supuesto, todo acompañado de juegos, bromas y una tortilla de patatas para comer en mitad del trayecto.
accompanied, of course, by games, jokes and a spanish omelet to eat halfway.

colocar la mezcla y presionar con la parte posterior de un cucharón para conseguir la forma de una tortilla de patatas.
add the mixture to the pan and press down firmly with a ladle until the mixture is evenly distributed in the shape of a spanish omelette.

tortilla española (de patata y cebolla)
spanish omelette (with potato and onion)

¡también me encanta la tortilla de patata!
i love potato cakes, too.

lo que no sabíamos es que la tortilla de patatas tiene su fiesta. o mejor dicho sus fiestas.
what we didn’t know us that the potato tortilla has its own celebration, or, to be exact, celebrations.

demostración culinaria: cómo preparar una tortilla de patata.
how to make a spanish potato omelette.

y no vendría mal recordar a nuestro gran pianista tete montoliu cuando decía que tener swing es hacer bien una tortilla de patatas.
it wouldn't be inappropriate to remember the words of the great pianist tete montoliu when he said that having swing was knowing how to make a good potato tortilla.

tortillas de maiz
corn tortillas

pastel de tortillas
omelette pie