プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bordj omar driss
bordj omer driss
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
bordj bou arréridjalgeria. kgm
bordj bou arréridj
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
su capital es bordj bou arréridj.
its capital is bordj bou arreridj.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
lugar de nacimiento: bordj el kiffane, argelia.
place of birth: bordj el kiffane, algeria.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:
== carrera ==saifi comenzó su carrera futbolística en cm bordj el kifane .
==career==saifi began his football career at cm bordj el kifane.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ambos se divorciaron cuando m'bolhi era muy joven, por eso creció con su madre quien concretamente provenía de bordj bou arreridj.
however, his parents divorced at an early age and he grew up with his mother, who is originally from bordj bou arreridj, algeria.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* el 14 de abril, de acuerdo a funcionarios argelinos al menos 10 insurgentes habrían sido abatidos desde que una operación contraterrorista comenzara en bordj bou arreridj.
*april 14: according to algerian officials, at least 10 militants were killed since a counter-terrorist operation started in bordj bou arreridj raion.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
61. se dice que la desaparición mencionada ocurrió en la zona de rass-el-oued, willaya de bordj bou arreridj el 22 de julio de 1994.
61. the above-mentioned disappearance is said to have occurred in the area of rass-el-oued willaya de bordj-bon-arreridj on 22 july 1994.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
faouzi chaouchi (bordj ménaïel, argelia, 5 de diciembre de 1984) es un futbolista argelino que actualmente juega como portero en el mc alger de la ligue professionnelle 1.
faouzi chaouchi (born 5 december 1984 in bordj ménaïel) is an algerian professional football goalkeeper who last played for algerian ligue professionnelle 1 club mc alger and the algerian national team.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
por lo que respecta a la rehabilitación propiamente dicha, en colaboración con la ce y con el ministerio de agricultura y desarrollo rural, las asociaciones están desarrollando actividades, como en el caso del municipio de bordj t'har en la wilaya de jijel, de las que las mujeres son las principales beneficiarias.
with regard to restoration, action is currently being taken by associations in partnership with the european community and the ministry of agriculture and rural development (for example, in the village of bordj t'har in the wilaya of jijel). women are the main beneficiaries of this action.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: