検索ワード: brazilera (スペイン語 - 英語)

durante la filmación de un comercial para la televisión brazilera en 1996.
during the filming of a commercial for the brazilian television in 1996.

actuando de acuerdo con una denuncia presentada en diciembre de 1985 por la federación europea de asociaciones de tostadores de café, la comisión exigió al instituto brazilero do café (ibc), en julio de 1986, que suprimiera ciertas cláusulas de sus contratos con los tostadores de café que prohibían la reventa de café crudo y que la comisión consideraba como restricciones contrarias a las normas comunitarias de competencia, puesto que establecían una discriminación entre las distintas empresas de elaboración de café en función del lugar en que estuvieran establecidas y daban lugar a unos precios injustificadamente mayores para el consumidor.
acting on a complaint logded in december 1985 by the european federation of associations of coffee roasters, the commission requested the instituto brazilero do cafe (ibc) in july 1986 to delete certain clauses in its contractswith coffee roasters forbidding the resale of green coffee, which it held toamount to restrictions contrary to the community competition rules sincethey discriminated between coffee processors according to where they wereestablished and resulted in unreasonably higher prices for the consumer.