検索ワード: brilloso (スペイン語 - 英語)

brilloso
luminosity

y de repente fue cegado por un brilloso rayo de luz.
the first of these was the rise of monasticism.

las semillas están cubiertas por un arilo naranja brilloso.
the seeds are covered in a bright orange aril.

están hechas de un material blanco, brilloso, como perlas.
they are made of a white, glistening material, like pearl.

el fruto es de color naranja brilloso y carnoso, con dos semillas.
the fruit is a bright orange and fleshy, with two seeds.

el fruto es negro brilloso o una drupa de color azul marino con cuatro lóbulos.
the fruit is a black shiny or navy blue drupe with four lobes.

desapareció detrás de las montañas y allí el cielo se volvió de un color verde brilloso.
it disappeared behind the mountains and there the sky turned brightly green.

está hecho de un material brilloso como de bronce; quizá es oro - un metal dorado.
it looks like a candlestick; it’s made of a shining, brass-like material.

amarillo cuando maduro, se divide parcialmente en 5 secciones revelando semillas negras con un arilo rojo brilloso.
yellow when ripe, it partly splits into 5 sections revealing black seeds with a bright red aril.

brilloso vidrio, cada una en su lado, cada una en su sendero, en una proximidad lejana la una de la otra.
through a thin and shinny glass, each on its side, each on its path, in far-off proximity from each other. ultimately, las

comedia y el drama humano casi se tocan una a la otra a través de un fino y brilloso vidrio, cada una en su lado, cada
comedy and drama almost touch each other through a thin and shinny glass, each on its side, each on its

el alojamiento era perfecto para mi hija y para mí: brilloso y limpio con muebles simples y una cocina con todas las cosas necesarias.
the apartment was just right for my daughter and me: bright and clean with simple furnishings and a kitchen with every needed accessory.

desean productos que protejan y que hagan su cabello más resistente, manteniéndolo suave, brilloso y saludable", dijo russell.
they want products that protect and make hair more resilient, keeping it smooth, shiny and feeling healthy," russell said.

==usos==el árbol está ampliamente plantado como ornamental en el sureste de australia por su atractiva corteza y su fino follaje verde brilloso.
the tree is widely planted as and ornamental in south-eastern australia for its attractive bark and fine glossy green foliage.

al examen: piel brillosa sobre la lesión
o/e - skin shiny over lesion