検索ワード: brisa del mar (スペイン語 - 英語)

ser agua, ser brisa del mar
there won’t be water, be fire next time

pedalear con la brisa del mar
riding in the breeze of the ocean

3. brisa del sur
3. laberinto

"brisa del sur" (2003 ep)
album: ''melqart'' (2002)

solo como la brisa del desierto,
lonely as the desert breeze,

era la brisa del mar, vivificante y cargada de yodo.
it had to be a sea breeze, life-giving and charged with iodine!

la brisa del mar es siempre un plan tentador en verano.
the sea breeze is always a tempting plan in summer.

las ventanas lo dejarán disfrutar de la fresca brisa del mar.
the louvered windows will allow you to enjoy the refreshing ocean breeze.

. y la brisa del caribe la esperanza deja,
the departure and arrival

caminando en el huerto con la brisa del día,
walking in the orchard in the day's breeze,

las escenas de monterey y malibú tienen esencias de brisa del mar.
the monterey and malibu scenes have the scent of a sea breeze.

cierre los ojos e imagínese en un magnífico espacio con la brisa del mar.
close your eyes and imagine being in a heavenly place with a balmy ocean breeze.

turistas disfrutan de la brisa del océano en cartagena.
tourists enjoy the ocean breeze in cartagena.

disfruta de un almuerzo bajo el sol, rodeado de palmeras y la brisa del mar.
enjoy a leisurely brunch under the sun surrounded by palm trees and sea breeze.

los comienzos de su vida en omoa fueron paradisíacos, arrullado por la brisa del mar caribe.
the start of parisi’s life in omoa was paradisiacal, with a lulling breeze from the caribbean sea.

este gran salón tiene salida a un balcón en el que podrá disfrutar de la brisa del mar.
this large living room disposes of an access on the balcony on which you can enjoy the marine breeze.

en cualquier momento, batumi dará el viajero el aroma del café negro y salada brisa del mar.
at any time, batumi will give the traveler the aroma of black coffee and salty sea breeze.

las propiedades de la sal marina, del frescor de las olas y de la brisa del mar especiales para tu rostro.
properties of sea salt, cool of special waves and breeze of the sea for your person.

el clima es cálido y húmedo, con una leve brisa del mar perfecto para broncearse y practicar deportes acuáticos.
the weather is hot and humid with a light breeze coming from the sea; perfect for sunbathing and water sports.

. las olas suaves junto con la suave brisa del mar ofrece a los clientes el ambiente relajante para sus vacaciones.
the soothing waves along with gentle breeze from the ocean gives guests the relaxing ambiance for their holidays.