検索ワード: buena tango clase ya espanol (スペイン語 - 英語)

* 1 hora de preparación física aplicada al tango. (clase privada)
* 1 hour of physical preparation applied to tango. (this lesson is private)

la vuelta a clase ya no es motivo de preocupación!
back to school and college? no problem!

infinitype vuelve accesibles las fuentes de primera clase. ya era hora.
infinitype makes premium type affordable. it's about time.

los niños que volvían a la clase ya conocían el trabajo en proyectos.
the returning children were familiar with project work.

la víctima querría cambiarse de instituto o de clase ya que no estaría a gusto.
the victim would like to move to another center because she wouldn’t be comfortable.

la autoestima de clase ya está en su sangre y su médula, sus nervios y sus huesos.
class self-esteem has entered into their blood and marrow, their nerves and bones.

- la clase ya se manifestó abordando cosas importantes que deben ser analizadas con seriedad.
— you guys have already mentioned things that need to be treated seriously.

la eficacia de aivlosin fue similar a la de otro medicamento de la misma clase ya autorizado para esta enfermedad en pollos.
the effectiveness of aivlosin was similar to that of other medicines of the same class already authorised for this disease in chickens.

en este ejemplo, decimos que direccion es la clase, ya que define una nueva clasificación para un objeto de datos.
in the example address is called the class because it defines a new classification for a data object.

como artista de estilo europeo no es mejor que de tercera clase. ya no posee una visión única o identidad cultural en su arte.
as a european style artist he is no better than third rate. he no longer has a unique vision or cultural identity in his art.

cuando cree un objeto nuevo, llamado especificación de instancia, umodel le permite asignar una clase ya existente representada por la instancia.
when you create a new object, called an instance specification, umodel lets you assign an existing class represented by the instance.

ahora vosotros, o más bien vuestra clase, ya no tiene ninguna posesión sobre la indústria y el comercio, incluso en las ciudades.
now you, or rather your class, has no longer any hold over industry and commerce, even in the towns.

la expansión de las zonas urbanas también puede contribuir a la destrucción de tierras agrícolas de primera clase, ya que muchas ciudades se encuentran situadas en suelos fértiles.
378. the expansion of urban areas can also lead to the destruction of prime agricultural land, as many cities are located on fertile soils.

ahora que el proyecto ya está terminado y que la primera unidad de la clase ya se encuentra casi concluida, estamos teniendo la oportunidad de confirmar el resultado de nuestra búsqueda estaba correcto.
now that the project is concluded and the first unit of the class is in the final stage of completion, we are having the chance to confirm our prevision, being surprised by the great interest this new model is stirring in the market.

a) acciones emitidas en sustitución de acciones de la misma clase ya emitidas, si la emisión de estas nuevas acciones no implica un incremento del capital emitido;
(a) shares issued in substitution for shares of the same class already issued, if the issuing of such new shares does not involve any increase in the issued capital;

no podemos permanecer imparciales ante un terrorismo de esta clase, ya que supone una amenaza para el estado de derecho, la democracia, los derechos civiles, los fundamentos de nuestra sociedad.
we cannot be impartial faced with terrorism of this sort. it threatens the rule of law, democracy, civil rights, the basis of our society.

b) acciones emitidas en sustitución de acciones de la misma clase ya admitidas a cotización en el mismo mercado regulado, si la emisión de tales acciones no supone ningún aumento del capital emitido;
(b) shares issued in substitution for shares of the same class already admitted to trading on the same regulated market, if the issuing of such shares does not involve any increase in the issued capital;

aplique ingeniería inversa a una aplicación para modelarla o para empezar un proyecto nuevo importando bibliotecas de clases ya existentes.
you can apply reverse engineering to model an existing application, or get a new project off to a quick start by importing class libraries such as employee, customer, vendor, and other classes that your team has already developed.

a) acciones que representen, durante un período de 12 meses, menos del 10 % del número de acciones de la misma clase ya admitidas a cotización en el mismo mercado regulado;
(a) shares representing, over a period of 12 months, less than 10 per cent of the number of shares of the same class already admitted to trading on the same regulated market;

uno de cada cuatro de los muchachos que tocan y la mitad de las muchachas reciben clases, ya sean privadas o en una de las escuelas de música.
one out of four of the boys playing and half the girls take classes either privately or in one of the music schools.