検索ワード: bueno mi bello esta bien que buen pensar tienes (スペイン語 - 英語)

que bueno mi amor
thats good my love

¿esta bien que yo haga otra pregunta?
is it okay for me to ask another question?

por eso pienso que esta bien que haya algo así.
i guess that’s all that counts, you know.

esta bien que nosotros estemos acostumbrados a no caminar.
fine when everyone in the country is used to not walking.

esta bien que piensen desde ahora acerca del compromiso y como hacer esto y
it is good that you are thinking about the engagement and how it should be performed in the church.

y esta bien que veamos que somos débiles porque así podemos trabajar en ello.
and it is ok to see that we are weak because then we can work on it.

esta bien que en su tienda tengo la posibilidad de comunicarme con el manager de soporte por telefono
it is good, that in your shop i have the possibility communicate with support manager by phone.

esta bien que se nos expliquen los principios, pero es esencial que adelantemos en esferas concretas.
principles are fine but progress in concrete matters is essential.

el no eligió nacer así y no esta bien que lo identifiquen por un color como si fuera una marca.
he did not ask to be born in this cast and it is not right to continue being reminded as such.

esta bien que se planifique el futuro del sector vacuno europeo sobre la base de su extensión y de la posibilidad de seguir el paradero de las reses.
it is right to plan the future of europe's beef sector based on extensification and traceability.

esta bien que se fijen objetivos y se hagan continuas evaluaciones con indicadores estadísticos relevantes, pero todo esto jamás podrá reemplazar a las propuestas concretas.
it is a good idea to set out targets and constantly monitor progress and have relevant statistical indicators, but this never replaces concrete proposals.

esta bien que al comienzo haya contacto visual, o él trate de cogerle la mano, halarlo, o acercarse a usted, etc. etc.
it is okay to accept simple tries at first - like eye contact, pulling your hand, reaching, etc.

me parece que el apoyo que ahora le dan a nuestros hijos son buenos esta bien que nuestro goberno se preocupe por nuestros jobenes para que asi no aumente la delincuencia asi tambien el gobierno deberia preocuparce por nuestros ancianos y ninos porque ellos deben ser primeros
i think the support they give now to our children is good. it is good that the government is concerned about our youth, this keeps crime from increasing and the government should also be concerned for our elderly and our children because they should come first.

los sueños son esencialmente mensajes que pueden referirse a que todo esta bien, que nos esta faltando algo, una ayuda para tomar una decisión importante, una advertencia de dejar de hacer algo, un consejo.....
the dreams are essentially messages that may relate to all this good, this we missing something, an aid to take an important decision, a warning to stop doing something, a board .....

en el inicio de la vida necesitamos la seguridad que nos proporcionan nuestros padres, poder volver a un lugar dentro de nosotros que nos hace tocar base, esta base que nos permite volver a este punto donde todo esta bien que crearon nuestros padres en su afán de acogernos desde la concepción.
at the beginning of our life we need the security provided to us by our parents, to be able to return to a place within ourselves where we can touch base, the base allowing us to return to the point where everything is all right, the place created by our parents in the effort to welcome us from the time of conception.

también es la paleta "hay algo que no esta bien" que aparece en las películas de color de hitchcock y que luego se roba david lynch en «blue velvet».
it is also the "something is not quite right" palette that appears in hitchcock's color films, later appropriated by david lynch in «blue velvet».

esta bien que haya una asignación de 30000 francos, una asignación por expatriación en el caso de los funciona rios en bruselas, cuando, en la agricultura de montaña, no hay sino una prima de 28 francos por oveja, sobre todo cuando tenemos en cuenta que los campesinos no pueden reconvertir su ganadería en la cría de funcionarios.
this has resulted in a budget procedure conducted in instalments, like episodes of a story in a weekly magazine.

[1 corintios 7-9] 7"quisiera más bien que todos los hombres fuesen como yo; pero cada uno tiene su propio don de dios, uno a la verdad de un modo, y otro de otro. 8digo, pues, a los solteros y a las viudas, que bueno les fuera quedarse como yo;
[7-9] "yet i wish that all men were even as i myself am. however, each man has his own gift from god, one in this manner, and another in that. [8] but i say to the unmarried and to widows that it is good for them if they remain even as i. [9] but if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn with passion x