人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
– bueno, es complicado.
be careful. – be careful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero es complicado.
pero es complicado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bueno, pero no es así.
-bye, maribel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es complicado.
it’s complicated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
"es complicado.
"it’s difficult.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no es complicado.
it's not complicated.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es complicado, em.
it’s complicated, em.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el amor es complicado.
love is complicated.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
....es complicado igual.
is just as dodgy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sería bueno... pero encuentro que es poco.
- it would be nice... but that is not enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el proceso es complicado.
the process is complicated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es complicado, de verdad.
it's complicated, really.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bueno, pero no se enoje
that that that
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, pero es un buen síntoma para el caso . . . .
bueno, pero es un buen síntoma para el caso . . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
claramente un problema complejo, pero, ¿es complicado?
clearly a complex problem, but is it complicated?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy bueno pero que se haga efectivo
very good but make it effective.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es complicado de entender pero es real.
it is complicated to understand but it is real.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrepentirse es bueno, pero no desalentarse.
repentance is always in order, but not discouragement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dios único era bueno, pero lejano.
the one god was good, yet aloof.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, pero mi bicicleta, viene conmigo.
let’s go for a drive. all right, but my
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：