プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿cómo están todos?
how are you all?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
-¿cómo están todos allí?
"well, and how do they all get on?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hola, ¿cómo están todos?
hey, how's everybody doing?
最終更新： 2023-03-08
使用頻度： 41
品質：
参照：
¿cómo están todos en casa?
how's everybody at home?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿están todos bien?
is everybody well?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
están todos indefensos,
they’re all helpless,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo están?
how healthy are they?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dónde están todos?
where is everybody?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
hola, ¿cómo están?
hi, how are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¡vea cómo están!
- look at them!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-¡ah, así fue! y, ¿cómo están todos ahí?
"oh, you did; well, and how do they all do at their house?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿cómo están organizados?
who do they report to?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
caballeros, ¿cómo están?
what are you talking about?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– ¿cómo están estos?
– how are these?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡chicos!, ¿cómo están?
where are you going?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y ustedes, ¿cómo están?
and you, how are you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
p: ¿cómo están repartidos?
question: how are they deployed?
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo están estos niños?
how are those children?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo están instalados ahora?
how are you fixed up now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buenas tardes, ¿cómo están?
good evening, how are you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：