検索ワード: cabecita dura (スペイン語 - 英語)

dura
duration

dura.
it was tough.

veta dura
compression wood

cápsula dura
capsule, hard

¿cuánto dura?
how long does it last?

me duele la cabecita me dijo.
the city was brilliant.

* 1999/2000: "cabecita", telefé.
* 1999/2000: "cabecita", telefé.

no era una cabecita negra de villa 21.
he was not a cabeçita negra from villa 21.

todo va bien en tu diminuto cuerpecito y cabecita.
all is well in your tiny little body and head.

sólo no deseaba que guardaras ese peso en tu cabecita.
and i did not want you to keep that weight in your little head.

eduardo fue a dormir con mil proyectos en la cabecita.
eddie went to sleep with a thousand projects in his little head.the next morning he got up determined to change his behaviour.

el niño pensó un poco e inclinando la cabecita, respondió:
the boy thought for a moment and he raising his little head, said:

a pesar de ser pequeña, tienes una cabecita muy buena.
although young, you already have a very good little head.

no tiene zapatos ni medias, y su cabecita va sin sombrero.
she has no shoes or stockings, and her little head is bare.

entonces, daniel, hizo la pregunta que martilleaba en su cabecita:
so daniel, asked the question that was hammering his little head:

por su cabecita pasaban mil pensamientos: a mí padre no le gusto.
a thousand thoughts went through her head: "my father does not like me.

el niño levantó la cabecita para mirar al abuelo y respondió, desanimado:
the boy lifted his little head to look at his grandpa and said, discouraged:

pero lo mejor es su cabecita super redonda y un perfil romano extremo excelente.
but the best things are her super rounded head and the excellent roman profile.

la madre paró de hablar, pasó la mano por la cabecita del hijo, y prosiguió:
the mother stopped talking, stroked her son’s tiny head and went on:

cápsula dura cápsula dura cápsula dura cápsula dura
hard capsule hard capsule hard capsule hard capsule