検索ワード: cada tableta contiene (スペイン語 - 英語)

cada tableta es tanto de 10 mg o 20 mg de fuerza.
every tablet is both of 10mg or 20 mg strength.

trague cada tableta de liberación prolongada inmediatamente después de ponerla en su boca.
swallow each extended-release tablet right after putting it in your mouth.

tome el medicamento antes de la comida. no exceda la dosis recomendada y traga cada tableta entera.
take the medicine before meal. do not exceed your recommended dose and swallow each tablet whole.

los nutrientes incorporados en todos y cada tableta se extraen por los tejidos de células para asegurar que se recuperan fácilmente multiplicando en cantidad.
the nutriments embedded in each and every tablet are extracted by the cell tissues to ensure that they easily recover by multiplying in quantity.

la capa que recubre las tabletas contiene hierro, de modo que ingeriría demasiado hierro si toma 8 tabletas de 100 mg.
do not take 8 of the 100-mg tablets. the tablet coating contains iron, and you will receive too much iron if you take 8 of the 100-mg tablets.

el contorno de cada tableta de chocolate tiene el aspecto de una “c” mayúscula, mientras que el logo de ccc da la idea de constar de tres tabletas de chocolate apiladas.
each chocolate bar contour looks like a capital “c” letter, and the ccc symbol looks like three stacked chocolate bars.

al buscar un remedio a base de hierbas, es importante encontrar uno que establece que corresponde a la categoría de suplementos herbarios se. [el se significa extracto estandarizado, es decir, los ingredientes se miden y se formulan cuidadosamente para que cada tableta o cápsula contiene la misma porción exacta de ingredientes].
when looking for an herbal remedy, it is important to find one that states it falls under the category of herbal se supplements. [the se stands for standardized extract, meaning the ingredients are carefully measured and formulated so that each tablet or capsule contains the exact same portion of ingredients].

se puede estimar que el consumo de la croscaramelosa no estaría en más de 1 mg/kg de peso corporal/día para una persona de 60 kg de peso que tomase 12 pastillas edulcorantes al día, y que cada tableta pesase 90 mg y contuviese un 6% de coscaramelosa.
it can be estimated that consumption of croscarmellose would be no more than around 1 mg/kg bw/day for a 60 kg person using 12 sweetener tablets per day, each tablet weighing 90 mg and containing 6% croscarmellose.

cada router y cada tablet, así como cuando se entregan ambos combinadamente, serán entregados dentro de su correspondiente bolsa, que aparece identificada con su mismo número de referencia.
each router and tablet as well as those that are delivered together will be delivered in a corresponding bag, which will be identified with the same reference number.