検索ワード: cada vez sé menos de tí (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cada vez sé menos de tí

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cada vez se pasa menos de este tiempo con la familia.

英語

less and less of this time is spent with the family.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

todo de tí,

英語

all of our dreams,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

qué hay de tí

英語

how about you

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dentro de tÍ.

英語

in you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- cerca de tí

英語

- close to you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

las ruinas de tí

英語

these ruins in my mind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sí. qué hay de tí

英語

no good?

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo que dirán de tí

英語

what will they say of you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy orgulloso de tí.

英語

of the fourth dynasty, you know.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es de tí, mi querida,

英語

it’s you, my beloved,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

después de tí, ¿qué?

英語

2. después de tí, ¿qué?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu género a partir de tí

英語

your gender out of you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

es muy difícil reengancharse en un sistemaeducativo en movimiento y que se distancia cada vez más de tí.

英語

it is very difficult to cling on to a moving education system, which is travellingaway from you.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deja que tu casa hable de tí!

英語

let your home speak for you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuida de tí por siempre jamás.

英語

looks after you for ever and ever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a pesar de ello es consciente de tí.

英語

yet it is aware of you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en la desolación veo residuos de tí que han

英語

and as i walk through i see remnants of you all

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así extirparás el mal de en medio de tí.

英語

thus shall you purge the evil from your midst.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que todos sepan lo que hay dentro de tí.

英語

and this is what you're all about..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si ofendes a una persona, la distancias de tí.

英語

if you are a hardliner, you become estranged.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,485,290 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK