検索ワード: cafecito (スペイン語 - 英語)

- cafecito
- cafecito

tre traje cafecito
the brown suit

momento de un cafecito.
it was time for a cup of coffee.

* pedro durán como cafecito.
* pedro durán as cafecito.

las tardes regadas por té, licores y cafecito.
the afternoons when we drank tea, coffee and liquor.

perfectos para ir a tomar un cafecito, o salir a caminar.
perfect for a walk or a delicious chat over a cup of coffee.

al regresar, podrán ducharse y tomarse un cafecito o un fresco natural.
on the return, you will be able to have a shower and a coffee or a natural fresh drink.

solicitó unos bizcochos y un cafecito, pues deseaba ir en busca de su amada.
he asked for biscuits and a cup of coffee, as he was about to go out to look for his girlfriend.

una delicia para acompañar un cafecito, el café brasileño preparado de manera más artesanal.
delicious to eat while drinking coffee – the brazilian coffee prepared in a more hand crafted manner.

juntarte con un amigo a tomar un cafecito significa tener las conversaciones más interesantes de tu vida.
20. having un cafecito means having the most meaningful, acidic and hilarious conversations of your life.

se pueden servir para el desayuno, para el cafecito de la tarde, y también como aperitivo.
of course, making it frequently, which applies to any kind of empanadas, also helps.

para un brunch en domingo, vaya a cafecito bogota, a la misma distancia en la dirección opuesta.
for a sunday brunch, head to cafecito bogota same distance to the other direction.

mientras el abuelo y la madre hablaban tomando un cafecito, la imaginación de pedrinho corría suelta como el viento.
while his grandfather and mother talked sipping their coffee, peter's imagination was running like the wind.

y si les da tiempo, deben tomar un cafecito y probar la famosa torta sacher en un de los cafés locales.
and you should definitely find a time to taste traditional sacher cake in one of local cafés.

estas fotos son de la semana pasada, justo un sábado que llovió y aprovechamos pasar por un cafecito antes de ir a la plaza.
these pictures are from last week, a saturday morning just after it rained all morning, we stopped in downtown san jose for a coffee before going to the mall.

olía una mezcla de agua de colonia, cera, piña y, algunas veces, el cafecito que ella servía en una bandeja plateada.
he sensed the mixture of cologne, wax, pineapple, and sometimes black coffee that she served on a silver platter.

en un mundo perfecto sin calorías me las comería todos los días, las empanadas de viento son muy ricas para el desayuno o brunch y también para el cafecito de la tarde.
i would eat these every day if i could (probably not a healthy idea), these empanadas de viento are the perfect breakfast or afternoon snack with a hot cup of black coffee.

al ingresar, nos asombró la gran cantidad de personas que disfrutaban de su cafecito mientras afuera, con fuerte viento patagónico, no se veían transeúntes.
as we went in, we were amazed by the great number of people who were enjoying a cup of coffee while the strong patagonian wind blew outside making it impossible for us to see the passer-bys.

en ecuador, las humitas son un plato típico de la sierra y se sirven con el cafecito de la tarde o para el desayuno, aunque vale mencionar que son deliciosas a cualquier hora.
humitas are made using fresh corn, which is ground with other ingredients and then stuffed in a fresh corn husk and steamed.in ecuador, humitas are very popular in the sierra or highland region, especially in cities like loja, cuenca or quito, and they are typically eaten for breakfast or with the afternoon coffee.

al terminar tomaremos nuevamente los caballos para almorzar en la casa de don lulo. después de un cafecito y un descanso en las hamacas del lugar, regresaremos cabalgando por la misma vía hasta nuestro punto de inicio.
after a well-earned rest on the hammocks and a delicious cup of coffee we will begin our horseback ride back to our starting point.