人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
camila piatelli de la fuente y eloy ramírez ovando
what is called the friend of camilla
最終更新： 2017-05-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
de la fuente y el agua de la taza
for the plaudits of the crowd?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
valoración de la fuente y de la información
assessment of the source and of the information
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
la fuente y el lavadero
the fountain and the washing place
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.2 emplazamiento de la fuente y dirección de ésta
3.2 location of source and address
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. la fuente y el envío
4. supply and dispatch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fuente y el destino son idénticos.
source and target are the same.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
determinar la fuente y severidad de las várices
determine the source and severity of varicose veins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
evaluación de la fiabilidad de la fuente y de los propios datos;
evaluation of the reliability of the information source and the information itself;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
inteligencia de la fuente y lyricus facilitan el proceso de todo el grandioso universo
6. source intelligence and lyricus facilitate the process throughout the grand universe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(hay que encontrar la fuente y eliminarla).
pcbs are found in commercial soaps and pesticides (which may occur in treated wood in homes; produce).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asimismo ungirás la fuente y su basa, y la santificarás.
"and you shall anoint the laver and its base, and consecrate it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
11 asimismo ungiras la fuente y su base, y la santificaras.
11 and thou shalt anoint the laver and its stand, and hallow it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta es la fuente y el punto de apoyo de nuestra revolución.
therefore, it is of the greatest importance to strengthen our party and the party spirit of its members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entrega audio desde la fuente y audio procesado para monitoreo remoto
out-streams source and processed audio for remote monitoring
最終更新： 2017-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(la fuente y el reporte completo se puede encontrar aquí .)
(source and full report can be found here.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el lugar en el que se explota la fuente y la denominación de la misma;
the place where the spring is exploited and the name of the spring;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
la liturgia, es, como sabemos, la fuente y la cima de la vida cristiana.
the liturgy is, as we know, the source and summit of christian life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. los pecadores encontrarán en mi corazón la fuente y el océano infinito de la misericordia.
6. sinners will find in my heart the spring and the infinite ocean of mercy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) el lugar en el que se explota la fuente y la denominación de la misma;
(b) the place where the spring is exploited and the name of the spring;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：