検索ワード: cantonesa (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

cantonesa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cantonesa (1)

英語

cantonese (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alimentación cantonesa

英語

cantonese diet (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

(voz en off cantonesa)

英語

(cantonese voice-over)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

arroz a la cantonesa

英語

cantonese rice

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

alimentación cantonesa (hallazgo)

英語

cantonese diet (finding)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

argentina (1) cantonesa (3)

英語

african cuisine (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

chuletas de cerdo a la cantonesa

英語

cantonese-style pork chops

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

originalmente fue un artista de ópera cantonesa.

英語

he was originally a cantonese opera artiste.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

costillas/chuletas de cerdo a la cantonesa

英語

cantonese-style pork chops

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

esta expresión cantonesa sirve para describir a una persona que es rica.

英語

this expression in cantonese describes an individual who is rich.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

el restaurante está especializado en la cocina cantonesa, como platos de shunde.

英語

the restaurant is specialized in cantonese cuisine such as shunde dishes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

un plato bien desarrollado en la cocina cantonesa es el "dim sum".

英語

one well developed dish in cantonese cuisine is dim sum.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

muchas de estas gastronomías también contribuyeron a las nueva cocina cantonesa de hong kong.

英語

many of these cuisines also contributed to nouvelle cantonese cuisines in hong kong.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

el pollo frito crujiente es un plato común de la gastronomía cantonesa del sur de china.

英語

crispy fried chicken is a standard dish in the cantonese cuisine of southern china and hong kong.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

ella fue discípula de unos pocos maestros de ópera cantonesa y pronto se convirtió en una actriz cuando tenía unos 15 años.

英語

she was a disciple of a few cantonese opera masters and soon became the head actress for her troupe when she was 15.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

descubra la cocina sichuan y cantonesa que rinde homenaje a la tradición mientras se interpretan sabores con el estilo más contemporáneo.

英語

discover sichuan and cantonese cuisine which pays reverence to the discipline of tradition whilst interpreting flavours with the most contemporary and exciting flair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

el ascenso de china, para un egipcio, tiene el sabor de la salsa cantonesa - dulce y amargo.

英語

china's rise, to an egyptian, has the taste of cantonese sauce - sweet and sour.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

como en su cocina padre, la cocina cantonesa de hong kong admite una amplia variedad de ingredientes, teniendo un sabor ligeramente condimentado.

英語

as in the parent cuisine, the hong kong cantonese cuisine accepts a wide variety of ingredients, a lighted seasoned taste.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

===léxico===el vocabulario es el mismo que en portugal y brasil, pero hay algunas diferencias debido a la influencia cantonesa.

英語

===lexicon===vocabulary is the same as in portugal and brazil, but there are some differences due to cantonese influence.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

スペイン語

el restaurante nan, que sirve cocina cantonesa y especialidades locales de shandong, es considerado uno de los mejores restaurantes de comida china de jinan porque ofrece gastronomía de la mayor calidad

英語

serving refined cantonese cuisine and local shandong specialties, the nan restaurant is consider one of the top chinese restaurants in jinan for providing the most excellent levels of cuisine

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

人による翻訳を得て
7,793,995,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK