人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
carnet de sante
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
carnet de carburante
petrol card
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
carnet de conducir:
driver license:
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
carnet de conducir: no.
alojamiento facilitado: no.
carnet de voyage (4)
permiso/carnet de conducir
driving licence
carnet de seguro de enfermedad
sickness insurance carnet
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
carnet de estudiante: 10% dto.
student card: 10% dt.
ella no tiene carnet de conducir.
she doesn't have a driving licence.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
permiso/carnet de conducir válido
valid driving licence
- déme su carnet de identificación, viejo.
“give me your identification card, old man.”
39. aquí tiene mi carnet de estudiante.
my name is martin.
dargaud*1999 : carnet de croquis, éd.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
carnet de conducir (español e internacional)
driving license (spanish and international)
carnet de registro de votación en el extranjero
foreign voter registration card
aparte está la cuestión del carnet de identidad.
apart from this is the question of id cards.
creación de un “carnet de conducir financiero”.
create a "financial driving licence".
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
acceso a las manifestaciones culturales y carnet de jóvenes
entry to cultural events and the youth card
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
déjame que eche un vistazo a tu carnet de conducir.
let me take a look at your driver's license.
• el carnet de conducir (-» punto 2.1.9);
protection of fresh waters against nitrate pollution (-»· point 2.1.109).
d) para obtener cualquier tipo de carnet de salud, y
(d) to obtain any kind of health record; and
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
