プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carta de solteria
letter solteria
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
carta de…
the…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carta de pago
bank statements
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
carta de envío
letter of transmittal
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 15
品質：
参照：
- carta de servicios
- list of services
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cartas de
letters of
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cartas de hotv
hotv cards (physical object)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cartas de envío
letters of transmittal
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 14
品質：
参照：
cartas de solicitud.
thanks in advance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certificado de soltería;
certificates of single status (i.e. never married);
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tasa de soltería definitiva: 0,5%
proportion never married: 0.5 per cent
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
:: un certificado de soltería legalizado;
a legalized free status certificate;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la tasa de soltería definitiva es del 0,5%.
the number of never-married persons account for 0.5 per cent.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
aquellos ese tener la don de soltería son a espera arriba sobre la señor sin distracción.
those that have the gift of singleness are to wait upon the lord without distraction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
haga una pausa ahora y lea el capítulo entero de 1 corintios que trata con el asunto de soltería y matrimonio.
pause now and read the entire chapter of i corinthians which deals with the subject of singleness and marriage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dios quiere a persona con la don de soltería a ser gratis a partir de estas distracciones, incluso como ello es escrito.
god wants a person with the gift of singleness to be free from these distractions, even as it is written.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además, las parejas homosexuales no están reconocidas en polonia y se les niega el certificado de soltería si desean casarse en otro país.
moreover, homosexual couples were not recognized in poland and were denied a certificate of their single status if they wished to marry in another country.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, hay preocupación de que puedan promover un estilo de vida de soltería y desanimen a los desarrolladores que quieran construir casas grandes, familiares.
however, there is concern that they may promote a single-living lifestyle and discourage developers who want to build large family houses.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
escoger a dos amigos, no familiares, como testigos de soltería, quienes deberán acercarse a la iglesia en el transcurso de los días previos a la ceremonia.
choose two, unfamiliar, as witnesses of bachelorhood, who must approach the church during the days before the ceremony friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- un certificado de soltería de los contrayentes, es decir, un certificado en el que figure su estado civil;
a certificate of unmarried status of both future spouses, this is a certificate that shows the civil status;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：