人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
casa del cuerpo y arbol de vida, 3.
the body as our home and the tree of life, 3.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
me gustaría reservar por casa da nogueira y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at casa da nogueira and with this i am sending my booking request.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la casa del árbol
the bloodinator
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el cielo era como el mármol azul entre las hojas veteadas del árbol de nuez, y el olor de la menta salvaje se levantó en el aire cada vez que me moví o cepillé los pies contra su superficie.
the sky was like blue marble sport ween the veined leaves of the walnut tree, and the scent of wild mint rose into the air every time i moved or brushed my feet against its surface.
el camino que nosotros viajamos está rayado de una parte con higo, melocotón, y árboles de nuez que están ahora produciendo su rica cosecha anual.
the road we travel is lined on one side with fig, peach, and nut trees which are now yielding their rich annual harvest.
como resultado de la pérdida de conocimiento indígena, la gente corta árboles de nuez maya para leña y queman los bosques para plantar maíz, frijoles y otros cultivos.
as a result of the loss of indigenous knowledge, people cut maya nut trees for firewood and burn forests to plant corn, beans, and other crops.
diciembre, 2005: se plantaron 450 árboles de nuez del brasil en pastizales abandonados con agricultores locales y se monitoreó la aplicación de tratamientos durante un año.
december 2005: planted 450 brazil nut trees in abandoned pastures with local farmers and monitored the application of treatments for one year.