プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
existía el divorcio por generosidad, como el de caton que, verificando que su mujer marcia agradaba a su amigo hortensio, le dio a ella el título de esposa .
there was the divorce for generosity, as with cato, who, verifying that his wife marcia was attractive to his friend hortensius, gave him as a wife".
los comentarios contenidos en estos videos representan mis pensamientos personales (de greg caton) y de ninguna de las compañías con las cuales estoy asociado.
the comments contained on these videos represent the personal thoughts of myself (greg caton) and not any of the companies with which i am associated.
además de con spector, trabajó con músicos de sesión de la costa oeste como leon russell, roy caton, glen campbell y carol kaye, y con hal blaine en un grupo conocido como the wrecking crew.
besides spector, he worked closely with west coast session musicians such as leon russell, roy caton, glen campbell, carol kaye, and hal blaine in a group known as the wrecking crew.
la sra. gilliat siguió juicio a pesar de haber admitido bajo juramento que su cáncer fue curado por los productos de caton y/o raber. lea desde el final de la página 38 hasta la mitad de la página 39 de la declaración.
ms. gilliatt sued even though she admitted under oath that her cancer was cured by caton's and/or raber's products. read end of page 38 through middle of page 39 in the deposition.