プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tipo de maltrato
type of abuse
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
víctima de maltrato
abuse
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
celebrando el 'día contra el maltrato animal'.
celebrating 'day against cruelty to animals'.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la unpo indicó que las causas de estas formas de maltrato y violencia eran variadas.
unpo indicated that the causes for these forms of abuse and violence varied.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
[x]otros síndromes de maltrato - causa
other maltreatment syndromes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
al igual que la tauromaquia y las peleas de gallos, la charrería es otra forma de maltrato animal.
as bullfight and cockfight, charrería is another way on animal abuse.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
sayenko fue acusado de 25 cargos, incluyendo 18 asesinatos, 5 robos y 1 cargo de maltrato animal.
sayenko was charged with 25 instances, including 18 murders, 5 robberies and 1 count of animal cruelty.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
irán: "la tortura del oso"conmemorada con el día contra el maltrato animal
iran: bear's torture commemorated with day against animal cruelty · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
[x]otros síndromes de maltrato - causa (evento)
other maltreatment syndromes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
suprunyuck fue acusado de 27 de los crímenes, incluyendo los 21 asesinatos en primer grado, 8 robos a mano armada y 1 delito de maltrato animal.
suprunyuck was charged with 27 of the cases, including 21 counts of capital murder, 8 armed robberies, and 1 count of animal cruelty.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：