検索ワード: central telefónica (スペイン語 - 英語)

la antecámara por la proximidad a los otros locales del apartamento - el lugar conveniente al mecanismo de la central telefónica.
a vestibule because of the affinity to other premises of apartment - a convenient place for the telephone exchange device.

en ese momento, la familia ayunó y dependió en dios, y ellos recibieron la oración por los enfermos và a telefónica.
in this moment, the family fasted and depended on god, and they received the prayer for the sick through the phone.

el presidente en ese momento, kim young sam ni siquiera estaba al tanto de tal problema hasta que tuvo una conferencia telefónica con el vice primer ministro kang kyeong shik.
president of that time kim young sam was not even aware of such a problem until he had a telephone conference with deputy prime minister kang kyeong shik.

no necesito ninguna comunicación telefónica en este sentido a causa de mi salud y la presencia de mis parientes difunto marido alrededor de mà siempre tratando de reclamar el dinero que dejé a mi marido para mà . no quiero saber acerca de este desarrollo.
i don't need any telephonic communication in this regard because of my health condition and the presence of my late husband's relatives around me always trying to claim this money from me which my husband left for me. i don't want them to know about this development.

entonces, el 16 de septiembre de 2014 envié la solicitud de oración al dr. lee con fe. recibà una llamada telefónica en la que me informaron que el dr. lee habà a orado el 21 de septiembre.
on september 16, 2014, i sent the prayer request to dr. lee with faith. i received a phone call that said that dr. lee had prayed on september 21.

el 1º de enero de 2012, durante el servicio de año nuevo, canté 'el castillo del pastor' junto con los miembros de la iglesia por medio de una conexión telefónica.
on january 1, 2012, during the new year's service, i sang 'the castle of the shepherd' along with the church members through telephone connection.