プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡un abrazo a cesco de parte de todos los socios!
a hug from all members to cesco!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sí, entusiasmo es lo que cesco me comunicaba mientras hablaba de cifras y nombres.
here we are. enthusiasm is what cesco tells me while he rattles off numbers and names. i hardly believe him but at the same time i'm happy with these results and a bit jealous not to be there with them!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en este sueño, cesco ha puesto todo lo que podía, pasión, estudio, empeño y mucho tiempo.
inside this dream cesco has put everything he could: love, study, stubbornness and a long, long time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
carmen gonzález carrasco, centro de estudios de consumo de la universidad de castilla la mancha (cesco)
carmen gonzález carrasco, centre for consumer studies of the university of castilla-la mancha (cesco)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
es lógico, que dichos agentes aseguran el riesgo de las operaciones de exportación de sus productos nacionales, cesce en nuestro caso, fabricados en españa.
cesce provides insurance against political, commercial risk and extraodinary risks of export operations of products manufactured exclusively in spain.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las palabras exactas de cesco fueron: “si no se toman puntos de referencia, aquí uno se pierde inmediatamente”.
the exact words by cesco are: "if you do not take points of reference you immediately get lost".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en 1990 el observatorio el leoncito se renombró "observatorio dr. carlos u. cesco", para el xxvº aniversario del comienzo de las observaciones.
in 1990 the el leoncito observatory was renamed the dr. carlos u. cesco observatory on the occasion of the 25th anniversary of the beginning of observations, in honour of dr. cesco's many contributions to the founding and operation of the observatory.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。