検索ワード: chabacanos (スペイン語 - 英語)

albaricoques (damascos, chabacanos)
apricots

siempre hace chistes chabacanos.
he always tells vulgar jokes.

albaricoques (damascos, chabacanos) secos
apricots, dried

albaricoques "damascos, chabacanos", secos
dried apricots

albaricoques (damascos, chabacanos) preparados o conservados de otro modo
apricots, otherwise prepared or preserved

más tarde, estos chabacanos y filisteos epítetos fueron adoptados por los mencheviques y difundidos por el mundo entero.
subsequently, these vulgar and philistine epithets were seized upon by the mensheviks and spread far and wide.

tal vez vivimos en tiempos chabacanos; ojalá sartre estuviera vivo para patear a bhl de vuelta a su kindergarten intelectual.
may we live in tawdry times; if only sartre was alive to kick bhl back to his intellectual kindergarten.

albaricoques (damascos, chabacanos), del 1 de enero al 31 de mayo y del 1 de agosto al 31 de diciembre
apricots, fresh, from 1 january to 31 may and from 1 august to 31 december

albaricoques (damascos, chabacanos) frescos, del 1 de enero al 31 de mayo y del 1 de agosto al 31 de diciembre
apricots, fresh, from 1 january to 31 may and from 1 august to 31 december

revuelve el couscous, los chabacanos y la canela, a continuación, retira inmediatamente del fuego, tapa y deja reposar durante 5 a 6 minutos.
stir in the couscous, apricots and cinnamon, then immediately remove from heat, cover and let sit for 5 to 6 minutes.

debemos aceptar esa circunstancia y abstenernos de lanzar ataques chabacanos y formular observaciones tergiversadas acerca de las obligaciones dimanantes del tratado, así como de emplear una retórica sarcástica en cuanto a las motivaciones de otros gobiernos.
we ought to accept that and dispense with cheap shots, distorted views of treaty obligations and sarcastic rhetoric about other governments' motivations.

albaricoques (damascos, chabacanos), del 1 de enero al 31 de mayo y del 1 de agosto al 31 de diciembre
apricots, fresh, from 1 january to 31 may and from 1 august to 31 december

0812.90.10 | albaricoques (damascos, chabacanos), conservados provisionalmente, pero todavÍa impropios para consumo inmediato |
0812.90.10 | apricots, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption |

personas que son alérgicas a ciertos alimentos, tales como aguacate, plátanos, castañas, kiwi, papaya, chabacanos, duraznos, melocotones, nectarina, papas y tomates
people who are allergic to certain foods, such as avocado, bananas, chestnuts, kiwi, papaya, potatoes, and tomatoes

albaricoques (damascos, chabacanos), cerezas, melocotones (duraznos) (incluidos los griñones y nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos
apricots, cherries, peaches (including nectarines), plums and sloes, fresh