プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chaenomeles
chaenomeles
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
en la parte de atrás en lo que había sido un invernadero de horta que obviamente no hemos reconstruido, hemos dejado un espacio vacío donde habrá bancos para contemplar el jardín. el propio jardín se ha concebido como un camino, con vegetación natural en los lindes exteriores, a base de kerrias, lilas, chaenomeles speciosa,corylopsis speciata, hamamelis mollis y magnolia soulangeana, así como viejos rosales, todas ellas plantas que eran populares a principios del siglo veinte y que aparecen de vez en cuando en la decoración de la casa.
the garden itself has been conceived as a walk, with a natural planting at the outer edges comprising such plants as kerrias, lilacs, chaenomeles speciosa, corylopsis spicata, hamamelis mollis and magnolia soulangeana, as well as large-flowered old roses, all plants that were popular at the start of the twentieth century and which appear here and there in the decoration of the house.