人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cómo permanecer en una hamaca
so just how hard is it to stay in a hammock?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
foto de una mujer en una hamaca
portrait of a woman in seoul
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en una hamaca colgada entre los árboles.
in a hammock strung between trees.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
caída desde una hamaca
fall from swing (event)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hay una hamaca real para relajarse.
there is a real hammock to relax.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
usted puede colocar con un buen libro en una hamaca.
you can lay down with a good book in a hammock.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o simplemente disfrutar de la lectura de un libro en una hamaca
or simply enjoying reading a book in a hammock
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
caída desde una hamaca (evento)
fall from swing (event)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antes de que usted invierta en una hamaca, considere estas pautas.
before you invest in a hammock, consider these guidelines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
descansa en una hamaca con un zumo natural o un coctel, si lo prefieres.
lie back in a hammock with a natural fruit juice or, for something stronger, opt for a cocktail.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esto es exactamente lo que ofrece una hamaca del mosquito.
this is exactly what a mosquito hammock offers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el resultado es una hamaca fuerte adicional que es resistente.
the result is an extra strong hammock that is resilient.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
además de crear una hamaca magnífica, son también artículo.
each hammock's combination of colors is carefully woven together for the perfect contrast of the colors chosen. in addition to creating a gorgeous hammock, they are also durable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para crear una hamaca asombrosa, los artisans expertos se requieren.
to create an amazing hammock, skilled artisans are required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al considerar si o no comprar una hamaca, teniendo preguntas espera.
when considering whether or not to buy a hammock, having questions is expected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alojamiento:: los precios varían dependiendo de si está durmiendo en una hamaca o en un hotel de lujo.
accommodation: prices range depending on whether you are stringing up a hammock or staying in lavish hotels.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
durante el día duermen cómoda y seguramente en una hamaca, y en la noche comparten la cama de la madre.
by day they sleep in a hammock, safely and comfortably, and at night they share their mother's bed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
apenas imagínese el flotar en una hamaca mientras que estando en el gran aire libre, durmiendo debajo de las estrellas.
just imagine floating in a hammock while being in the great outdoors, sleeping under the stars.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
al día siguiente, un asesinato similar ocurre cuando una mujer piensa que ve a su marido en una hamaca con otra mujer.
the next day a similar murder occurs when a woman thinks she sees her husband in a hammock with another woman; in reality she has killed her neighbor who was in a hammock with his dog.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ahora, usted puede embalar una hamaca el acampar si usted prefiere el permanecer dentro.
now, you can pack a camping hammock if you prefer staying indoors.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: