プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
actualmente está trabajando con chie ryuujin para tratar de desbloquear la forma final del capullo y dominar los poderes ocultos de majin bone.
currently he's working with chie ryuujin to try and unlock the final form of the cocoon and master the hidden powers of majin bone.
chie arai y mana yoshinaga tocan el koto, el sangen y el jushichi-gen, mientras que tomoka nagasu toca el biwa y el shakuhachi.
chie arai and mana yoshinaga play "koto", "sangen", and "jushichi-gen", while tomoca nagasu plays "biwa" and "shakuhachi".
" , zashiko warashiko (ep 12)* "glass maiden" , kirie* "library war" , asako shibasaki* "chiko, heiress of the phantom thief" , nozomi kayama* "hidamari sketch × 365" , landlady* "strike witches" , perrine-h. clostermann, theme song performance (ed7, ed9, ed11, ed 12)* "antique bakery" , kidnapped child (ep 11)* "natsume yūjin-chō" , jun sasada, female high school student (ep 10), female relative (ep 1)* "" , maaya (ep 7)* "eve no jikan" , chie* "hakushaku to yōsei" , jimmy (ep 8-12)* "yozakura quartet" , kotoha isone* "linebarrels of iron" , satoru yamashita* ' , tsugumi aoba'", jin mikuriya (young)* "shugo chara!!
", zashiko warashiko (ep 12)* "glass maiden", kirie* "library war", asako shibasaki* "chiko, heiress of the phantom thief", nozomi kayama* "hidamari sketch × 365", landlady* "strike witches", perrine-h. clostermann, theme song performance (ed7, ed9, ed11, ed 12)* "antique bakery", kidnapped child (ep 11)* "natsume yūjin-chō", jun sasada, female high school student (ep 10), female relative (ep 1)* "", maaya (ep 7)* "eve no jikan", chie* "hakushaku to yōsei", jimmy (ep 8-12)* "yozakura quartet", kotoha isone* "linebarrels of iron", satoru yamashita* "", tsugumi aoba, jin mikuriya (young)* "shugo chara!!