検索ワード: chula vista (スペイン語 - 英語)

este 4 de julio, celebre a chula vista con mariachi!!!
this 4th of july, celebrate chula vista with mariachi!!!

hace unos meses el sr. vargas se tuvo que mudar a chula vista.
several months ago mr. vargas had to move into chula vista.

“national es un distrito escolar más pequeño que el de chula vista.
“national is a smaller school district than chula vista.

de hecho, la ciudad de chula vista no tiene representantes en la mesa directiva.
in fact, the city of chula vista doesn’t have a representative sitting on their school board.

4. existen cerca de 20 mil unidades de vivienda en el noroeste de chula vista.
4. there are currently about 20,000 housing units in northwest chula vista.

comenzó en un pasillo oscuro de chula vista high school hace ya más de cuatro décadas.
it started in a dark hallway of chula vista high school more than four decades ago.

el año pasado cerca de 100 mil personas asistieron a celebrate chula vista, según weaber.
last year about 100,000 people attended celebrate chula vista, according to weaber.

un proyecto se enfoca en áreas de chula vista que tienen altos números de accidentes peatonales.
a project targets areas in chula vista with high number of pedestrian accidents.

2. mencione hasta 3 cosas que menos le gusten de la “antigua chula vista”.
2. name up to 3 things you like the least about “old chula vista.”

a la comunidad hispana no le conviene russ hall y es la persona equivocada para la ciudad de chula vista.
russ hall is wrong for the hispanic community and he is the wrong person for the city of chula vista.

el proyecto es posible gracias a fondos de la oficina de artes culturales de la ciudad de chula vista.
the project is made possible in part by a grant from the city of chula vista’s office of cultural arts.

el dueño de chula vista lawn care, charles ludwic, ha incrementado sus precios pero sólo a sus nuevos clientes.
chula vista lawn care owner, charles ludwic, has increased his prices, but only for new clients.

cuatro de los cinco miembros de la mesa directiva del distrito escolar de chula vista tienen más de una década de servicio.
four of the five chula vista school board incumbents have more than a decade of service.

algunos han preguntado como judd pudo servir eficazmente a ambos tan alejados como superintendente, y servir a la gente de chula vista.
some have questioned how judd could effectively serve both as superintendent so far away, and serve the people of chula vista.

3. ¿qué cosas piensa que contribuyen más al carácter y/o herencia de la “antigua chula vista”?
3. what things do you think contribute most to the character and/or heritage of “old chula vista”?

disfrute de interminables actividades de aventura y entretenimiento en este hotel de chula vista situado en la misma frontera entre estados unidos y méxico.
endless adventure and entertainment awaits at this chula vista hotel that is located right on the border between the us and mexico.

cuando los pacientes de chula vista visiten el hospital scripps de la calle cuarta y h, tal vez podrán percibir que han sucedido algunos cambios.
when chula vista patients visit the 4th and h street scripps hospital they may not notice that some small changes have occurred, like, that it is now named scripps mercy instead of scripps memorial.

al decidir en nuestras ratificaciones buscamos a quien mejor representará a la comunidad hispana y a quien mejor representará los intereses de la ciudad de chula vista.
in deciding our endorsements we looked at who we will best represent the hispanic community and who will best represent the interest of the city of chula vista.

anne y su esposo marcos viven con sus hijos ariana e isaías, con un perro, dos periquitos en chula vista. anne y su familia han viajado extensamente.
anne and her husband marcos live with their daughters ariana and kathryn and son isaiah, with their dog and two parakeets in chula vista. anne and her family have traveled the globe extensively.

“es que los libros me dan flojera”, indica la residente de chula vista. “pero también es que no tengo mucho tiempo para leer.
“also, i don’t have a lot time to read.”