検索ワード: chunghwa (スペイン語 - 英語)

chunghwa picture tubes (malasia) sdn., bhd.
chunghwa picture tubes (malaysia) sdn.

de nuevo, chunghwa post editó sobres conmemorativos del evento filatélico, y matasellos especiales para los tres días.
again, chunghwa post released commemorative envelopes of the philatelic event, as well as special postmarks for the three days.

un magnífico motivo que chunghwa post, la administración postal de taiwán, ha aprovechado para la edición de una nueva emisión atm.
it is therefore a very good subject that chunghwa post, the taiwanese postal administration, has used as the subject of a new atm design.

además de chunghwa post, otro de los stands más visitados en taipei 2015 fue el de la empresa francesa de impresión de seguridad cartor security printing.
besides chunghwa post, one of the most visited stands at taipei 2015 was the french security printing company cartor security printing.

el fondo de la etiqueta incluye imágenes de flores que, de acuerdo a la información de chunghwa post, pretenden transmitir la idea de prosperidad y positivismo.
the label background includes blooming flowers that, according to the chunghwa post information, 'conveying the idea that everything is thriving and goes well in one's life, family, and career'.

al llegar al equipo, cada usuario disponía de tan sólo seis minutos para poder emitir atms, siempre bajo el control y la atenta vigilancia de un responsable de chunghwa post.
arriving at the vending machine, each user had only six minutes to buy atms, always under control and close supervision of chunghwa post staff .

chunghwa post editó un sobre ilustrado de primer día (derecha), y una tarjeta postal (abajo).
chunghwa post produced an illustrated first day cover (right), and a special postcard (below).

chunghwa post emitió el 21 de junio de 2006 2 hojitas bloque con imágenes del conocido osito de dibujos animados winnie the pooh para, según ellos, estimular el interés por la filatelia entre los más jóvenes.
on june 21st 2006, chunghwa post issued 2 souvenir-sheets dedicated to the well-known cartoon character, winnie the pooh, to stimulate an interest in philately by youngsters.

durante el evento filatélico, chunghwa post instaló cinco distribuidores -números 100, 101, 102, 103 y 104- en el recinto de la exposición.
during the philatelic event, chunghwa post installed five distributors -numbered 100, 101, 102, 103 and 104- in the exhibition.

===== captura de pyeongyang =====la primera división de konishi yukinaga se dirigió hacia el norte, saqueando en el trayecto pyongsan, sohung, pungsan, hwangju y chunghwa.
====capture of pyongyang====the first division under konishi yukinaga proceeded northward, and sacked pyongsan, sohung, pungsan, hwangju, and chunghwa on the way.

63. este fue un cártel de fijación de precios entre los principales productores de pantallas planas: lg display, de la república de corea; sharp, del japón; y chunghwa picture tubes, de la provincia china de taiwán.
63. the liquid crystal display cartel involved a price-fixing cartel between leading flat-screen producers - including lg display of the republic of korea, sharp of japan and chunghwa picture tubes of taiwan province of china.