検索ワード: ciento dieciséis (スペイン語 - 英語)

ciento dieciséis
list of numbers

dieciséis
16 (number)

dieciséis años
sixteen

ciento dieciseis
list of numbers

dieciséis escaños.
sixteen seats.

dieciséis sesiones;
sixteen meetings;

(dieciséis horas).
(sixteen hours).

cada dieciséis horas
every sixteen hours

tengo dieciséis años.
i am sixteen years old.

ciento dieciséis personas han sido juzgadas por un tribunal militar.
one hundred and sixteen people had been tried by a military court.

en total, la comisión tendría en 1992 ciento dieciséis delegaciones exteriores.
however, all agree that the ambitious setting of general targets has not been accompanied by efficient procedures for reaching them.

—¡dieciséis leguas! —exclamé.
"sixteen leagues?" i cried.

ha publicado unos ciento cincuenta artículos en revistas internacionales y es titular de dieciséis patentes.
he has published around 150 papers in international journals, and holds 16 patents.

murieron dieciséis personas y cientos más resultaron heridas.
sixteen people were killed and hundreds wounded.

recordando que el 25 de julio de 2014 se cumplen ciento dieciséis años de la intervención de los estados unidos de américa en puerto rico,
recalling that 25 july 2014 marks the one hundred and sixteenth anniversary of the intervention in puerto rico by the united states of america,

ambas direcciones generales elaboran actualmente un modelo de puntuación del riesgo de fraude que será utilizado por las autoridades de gestión en ciento dieciséis programas del fse y sesenta programas del feder.
both dgs are currently developing a fraud risk scoring model which will be used by the concerned managing authorities on 116 esf and 60 erdf programmes.

gracias a los cincuenta cursos de máster de erasmus mundus recientemente seleccionados, los estudiantes que inicien sus estudios en el año académico 2010/11 podrán elegir entre ciento dieciséis másteres con posibilidad de beca.
with the 50 newly-selected erasmus mundus masters courses, students starting their studies in the academic year 2010-2011 will be able to choose from among 116 masters offering scholarships.

“en 2010, el número de personas amenazas por la pobreza llegó a ciento dieciséis millones, o el veinte por ciento de nuestros conciudadanos, mientras que el ocho por ciento de los europeos vivían en una pobreza material extrema.
"in 2010 the number of people threatened by poverty stood at 116 million, or 20% of our fellow citizens, while 8% of europeans were living in extreme material poverty.

dieciséis por ciento de pacientes habían recibido tratamiento adyuvante previo; el tratamiento adyuvante más común fue interferón (9%).
sixteen percent of patients had received prior adjuvant therapy; the most common adjuvant treatment was interferon (9%).

en verdad, los dieciséis que ocuparon el ban quillo fueron seleccionados cuidadosamente entre muchos cientos, entre muchos miles de "candidatos".
in actual fact the sixteen men in the dock had been meticulously chosen from among many hundreds, many thousands of “candidates.”